. "NGC 4303A"@fr . "9.65"^^ . . . "--05-05"^^ . . . . . . "Messier 61"@pt . . . "M61 (\u87BA\u65CB\u661F\u7CFB)"@zh . . . "10.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . "PGC 40001"@fr . . . . . . . . "491631"^^ . . "9.7"^^ . . . . . . "IRAS 12194+0444"@fr . . . . . "M61 (galaxie)"@fr . . "VCC 508"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "135000"^^ . "162"^^ . . . "Messier 61"@sv . . "-21.199999999999999"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0441\u0441\u044C\u0454 61"@uk . . . "M 61 (\u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430)"@ru . . . . "6.5"^^ . . "Messier 61"@ca . . . . . . . . . . "NGC 4303"@fr . . . "M61 (NGC 4303) est une galaxie spirale interm\u00E9diaire vue de face et situ\u00E9e dans la constellation de la Vierge \u00E0 environ 71 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Voie lact\u00E9e. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome italien Barnaba Oriani en 1779. Six jours plus tard, Charles Messier a observ\u00E9 la m\u00EAme galaxie, mais il l'a confondue avec une com\u00E8te. Elle est devenue la 61e entr\u00E9e de son catalogue. NGC 4303 a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 par G\u00E9rard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SAB(rs)bc dans son atlas des galaxies. M61 est l'une des plus vastes galaxies de l'amas de la Vierge. Avec un diam\u00E8tre apparent de 6,5 minutes d'arc, cela lui conf\u00E8re une taille maximale d'environ 135 000 ann\u00E9es-lumi\u00E8re, ce qui est comparable \u00E0 celle de la Voie lact\u00E9e. La classe de luminosit\u00E9 de NGC 4303 est II-III et elle pr\u00E9sente une large raie HI. Elle renferme \u00E9galement des r\u00E9gions d'hydrog\u00E8ne ionis\u00E9. M61 est aussi une galaxie active de type Seyfert 2. Plusieurs mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 14,623 \u00B1 7,322 Mpc (\u223C47,7 millions d'a.l.), ce qui est \u00E0 l'int\u00E9rieur des distances calcul\u00E9es en employant la valeur du d\u00E9calage."@fr . . . . . "La galaxie spirale interm\u00E9diaire M61 par le Very Large Telescope."@fr . . . . . . . . . . . . "M61 (astronomia)"@it . . "MCG 1-32-22"@fr . . . . . . . . . . . . "CGCG 42-45"@fr . . . . . . . . . "12"^^ . "M61"@fr . . "SABbc SABbc? SBbc"@fr . . . . . . . . . . . . . "M61 (NGC 4303) est une galaxie spirale interm\u00E9diaire vue de face et situ\u00E9e dans la constellation de la Vierge \u00E0 environ 71 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Voie lact\u00E9e. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome italien Barnaba Oriani en 1779. Six jours plus tard, Charles Messier a observ\u00E9 la m\u00EAme galaxie, mais il l'a confondue avec une com\u00E8te. Elle est devenue la 61e entr\u00E9e de son catalogue. NGC 4303 a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 par G\u00E9rard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SAB(rs)bc dans son atlas des galaxies."@fr . . . . . . . . . . . "Vierge"@fr . . . . . "UGC 7420"@fr . . . . . "1566"^^ . . . . "13.66"^^ . "0.005224"^^ . . . "18121"^^ . . . . . . . . . . . . "191332956"^^ . . . . . . "4"^^ .