. . . . "yes"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kastrychnitski"@fr . . . . . "Pechersk Raion"@fr . "en"@fr . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ceci est la liste des villes jumel\u00E9es d\u2019Allemagne ayant des liens permanents avec des communaut\u00E9s locales dans d'autres pays. Dans la plupart des cas, l'association, en particulier lorsque officialis\u00E9e par le gouvernement local, est connu comme \u00AB jumelage \u00BB (m\u00EAme si d'autres termes, tels que villes partenaires, Sister Cities, ou municipalit\u00E9s de l'amiti\u00E9 sont parfois utilis\u00E9s), et alors que la plupart des lieux sont des villes, la liste comprend aussi des villages, des villes, des districts, comt\u00E9s, etc., avec des liens similaires. Quelques lieux jumeaux ont un nom allemand (ancien ou historique), en particulier dans les pays limitrophes ou de zones avec des langages mixtes. Pour les villes jumel\u00E9es germano-allemandes, il y a les noms des \u00C9tats abr\u00E9g\u00E9s : Bade-Wurtemberg (BW), Basse-Saxe (NI), Bavi\u00E8re (BY), Berlin (BE), Brandebourg (BR), Br\u00EAme (HB), Hambourg (HH), Hesse (HE), Mecklembourg-Pom\u00E9ranie-Occidentale (MV), Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie (NW), Rh\u00E9nanie-Palatinat (RP), Sarre (SL), Saxe-Anhalt (ST), Saxe (SN), Schleswig-Holstein (SH) et Thuringe (TH)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ceci est la liste des villes jumel\u00E9es d\u2019Allemagne ayant des liens permanents avec des communaut\u00E9s locales dans d'autres pays. Dans la plupart des cas, l'association, en particulier lorsque officialis\u00E9e par le gouvernement local, est connu comme \u00AB jumelage \u00BB (m\u00EAme si d'autres termes, tels que villes partenaires, Sister Cities, ou municipalit\u00E9s de l'amiti\u00E9 sont parfois utilis\u00E9s), et alors que la plupart des lieux sont des villes, la liste comprend aussi des villages, des villes, des districts, comt\u00E9s, etc., avec des liens similaires."@fr . . . . . . . . . . . . . "Kastrychnitski District"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5FB7\u570B\u53CB\u597D\u57CE\u5E02\u6216\u59D0\u59B9\u57CE\u5E02\u5217\u8868"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oborishte, Sofia"@fr . . . . . "Votcha Gora"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Innenstadt"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "7462936"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "37711"^^ . "ru"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Innenstadt"@fr . . . . . . . . . "Liste des villes jumel\u00E9es d'Allemagne"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u0447\u044C\u044F \u0413\u043E\u0440\u0430"@fr . . . . . . . . . . . "Hurst Green"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hurst Green, East Sussex"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190189874"^^ . . . . . . . . . . . . . "Innenstadt, Cologne"@fr . . . . . . . . . . . "Oboricht\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Petchersk"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .