. . . . . . . . . . . "La liste ci-dessous recense les oiseaux observ\u00E9s dans les \u00EEles des Tonga. Sont mentionn\u00E9s, dans l'ordre : \n* le nom fran\u00E7ais, \n* le nom scientifique, avec la sous-esp\u00E8ce \u00E9ventuellement, \n* le(s) nom(s) vernaculaires en tongien, \n* le statut de l'esp\u00E8ce aux Tonga :nicheurend\u00E9mique (niche exclusivement dans ce pays)migrateur (r\u00E9gulier)\u00E9teint (ne se trouve plus dans ce pays)introduit, \n* entre parenth\u00E8ses, la r\u00E9partition succincte dans les \u00EEles. Cette liste ne mentionne pas obligatoirement tous les oiseaux observ\u00E9s accidentellement."@fr . . . . . . . "Liste des oiseaux des Tonga"@fr . . . "4874"^^ . . . . . "La liste ci-dessous recense les oiseaux observ\u00E9s dans les \u00EEles des Tonga. Sont mentionn\u00E9s, dans l'ordre : \n* le nom fran\u00E7ais, \n* le nom scientifique, avec la sous-esp\u00E8ce \u00E9ventuellement, \n* le(s) nom(s) vernaculaires en tongien, \n* le statut de l'esp\u00E8ce aux Tonga :nicheurend\u00E9mique (niche exclusivement dans ce pays)migrateur (r\u00E9gulier)\u00E9teint (ne se trouve plus dans ce pays)introduit, \n* entre parenth\u00E8ses, la r\u00E9partition succincte dans les \u00EEles. Cette liste ne mentionne pas obligatoirement tous les oiseaux observ\u00E9s accidentellement."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "170115034"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3032247"^^ . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0422\u043E\u043D\u0433\u0438"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . .