. . . . . . "Lista \u00F6ver Englands regentgem\u00E5ler"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0642\u0631\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Consorti dei sovrani d'Inghilterra"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "List of English royal consorts"@en . . . . . . . "Sigeferth"@fr . . . . . . "Sigeferth"@fr . . . . . "Lista de consortes reais da Inglaterra"@pt . . . . . . . . . . . . "Les conjoints des souverains anglais sont les \u00E9pouses (ou \u00E9poux) des monarques d'Angleterre. Ce sont, pour la plupart, des femmes, qui ont toutes re\u00E7u le titre de reine. Les \u00E9poux des souveraines r\u00E9gnantes, en revanche, ont port\u00E9 diff\u00E9rents titres : rois pour Philippe II d'Espagne, \u00E9poux de Marie Ire, ou Guillaume III, \u00E9poux de Marie II (voir ces noms dans la liste des rois d'Angleterre), prince pour l'\u00E9poux de la reine Anne. Le terme de consort, inexistant au Moyen \u00C2ge ou \u00E0 la Renaissance, appara\u00EEt au XVIIe si\u00E8cle dans un contexte o\u00F9 une femme peut monter sur le tr\u00F4ne, n\u00E9cessitant une distinction entre une reine r\u00E9gnante et l'\u00E9pouse du souverain. Il s'applique apr\u00E8s l'av\u00E8nement de la reine Anne pour d\u00E9signer son \u00E9poux, et sera repris pour d\u00E9signer les conjoints des monarques britanniques,"@fr . . "Lord Edmund Howard"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roll priedo\u00F9 Rouaned Bro-Saoz"@br . . . . "3935375"^^ . "Thomas Parr"@fr . . . . . . . . . . . . "Sigeferth"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Seymour"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Angielskie kr\u00F3lowe"@pl . . . . . . . . . . "Thomas Parr de Kendal"@fr . . . . . "Edmund Howard"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liste des conjoints des souverains anglais"@fr . . . . . . . . . "Sir Thomas Parr"@fr . . . . "\u82F1\u683C\u5170\u541B\u4E3B\u914D\u5076\u5217\u8868"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "John Seymour"@fr . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . "en"@fr . . . . . . . . "Les conjoints des souverains anglais sont les \u00E9pouses (ou \u00E9poux) des monarques d'Angleterre. Ce sont, pour la plupart, des femmes, qui ont toutes re\u00E7u le titre de reine. Les \u00E9poux des souveraines r\u00E9gnantes, en revanche, ont port\u00E9 diff\u00E9rents titres : rois pour Philippe II d'Espagne, \u00E9poux de Marie Ire, ou Guillaume III, \u00E9poux de Marie II (voir ces noms dans la liste des rois d'Angleterre), prince pour l'\u00E9poux de la reine Anne. Le terme de consort, inexistant au Moyen \u00C2ge ou \u00E0 la Renaissance, appara\u00EEt au XVIIe si\u00E8cle dans un contexte o\u00F9 une femme peut monter sur le tr\u00F4ne, n\u00E9cessitant une distinction entre une reine r\u00E9gnante et l'\u00E9pouse du souverain. Il s'applique apr\u00E8s l'av\u00E8nement de la reine Anne pour d\u00E9signer son \u00E9poux, et sera repris pour d\u00E9signer les conjoints des monarques britanniques, bien que n'apparaissant pas dans la titulature officielle, puis pour ceux de monarques d'autres \u00C9tats. Le royaume d'Angleterre a fusionn\u00E9 avec le royaume d'\u00C9cosse en 1707, pour former le royaume de Grande-Bretagne. Il n'y a donc plus de reines, ni princes consorts anglais, \u00E0 partir de cette date. \n* Apr\u00E8s 1707, voir Liste des reines et princes consorts britanniques \n* Pour leur conjoint, voir Liste des monarques d'Angleterre \n* Pour les princesses de Galles, voir Liste des princesses de Galles"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "34591"^^ . "189675558"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Seymour"@fr . . . . . . .