. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tubar\u00E3o (filme)"@pt . . . . . . "121526"^^ . . . . . . . . . . . . . "191350413"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1978"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "90702"^^ . . . . . . . . . . . . "Logo original du film."@fr . . . . . . . . . . "Jaws"@fr . . . . . . . . . "Les Dents de la mer" . . . "\u0427\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . . . "Jaws"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Dents de la mer (Jaws, litt. \u00AB Les M\u00E2choires \u00BB) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Steven Spielberg, sorti en 1975. Adapt\u00E9 du roman \u00E0 succ\u00E8s de Peter Benchley publi\u00E9 en 1974, il raconte l'histoire d'un grand requin blanc mangeur d'hommes attaquant les baigneurs dans une station baln\u00E9aire de la c\u00F4te est des \u00C9tats-Unis, contraignant le chef de la police locale (Roy Scheider) \u00E0 le chasser avec l'aide d'un biologiste marin (Richard Dreyfuss) et d'un chasseur de requins (Robert Shaw). Le sc\u00E9nario du film est principalement attribu\u00E9 \u00E0 Benchley qui a \u00E9crit les premiers jets d'apr\u00E8s son propre livre ainsi qu'\u00E0 Carl Gottlieb qui l'a retravaill\u00E9 pendant le tournage."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "7440.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . "1975"^^ . "" . . . . . . . . . . . . . . . . "d'apr\u00E8s le roman de Peter Benchley"@fr . "Szcz\u0119ki (film)"@pl . . . . . . . . "Category:Jaws"@fr . . . . . . . . "Menemsha, Massachusetts"@fr . . . . . . . . . . . . . "Les Dents de la mer (Jaws, litt. \u00AB Les M\u00E2choires \u00BB) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Steven Spielberg, sorti en 1975. Adapt\u00E9 du roman \u00E0 succ\u00E8s de Peter Benchley publi\u00E9 en 1974, il raconte l'histoire d'un grand requin blanc mangeur d'hommes attaquant les baigneurs dans une station baln\u00E9aire de la c\u00F4te est des \u00C9tats-Unis, contraignant le chef de la police locale (Roy Scheider) \u00E0 le chasser avec l'aide d'un biologiste marin (Richard Dreyfuss) et d'un chasseur de requins (Robert Shaw). Le sc\u00E9nario du film est principalement attribu\u00E9 \u00E0 Benchley qui a \u00E9crit les premiers jets d'apr\u00E8s son propre livre ainsi qu'\u00E0 Carl Gottlieb qui l'a retravaill\u00E9 pendant le tournage. Principalement tourn\u00E9 \u00E0 Martha's Vineyard dans le Massachusetts, Les Dents de la mer a \u00E9t\u00E9 le premier grand film am\u00E9ricain \u00E0 \u00EAtre film\u00E9 sur l'oc\u00E9an et a eu une production difficile o\u00F9 le calendrier et le budget initial de 4 millions de dollars ont termin\u00E9 \u00E0 9 millions. Comme les requins m\u00E9caniques con\u00E7us par le d\u00E9partement artistique fonctionnaient mal, Spielberg a alors d\u00E9cid\u00E9 de recourir principalement au suspense en sugg\u00E9rant la pr\u00E9sence du requin avec un th\u00E8me musical inqui\u00E9tant et minimaliste compos\u00E9 par John Williams pour indiquer ses apparitions imminentes. Universal Pictures a donn\u00E9 au film une sortie exceptionnellement large en \u00E9t\u00E9 en le diffusant simultan\u00E9ment dans 409 salles partout aux \u00C9tats-Unis d\u00E8s son premier jour d'exploitation le 20 juin 1975, alors qu'auparavant les sorties \u00E9taient limit\u00E9es aux grandes villes avant une diffusion plus large. De plus, le studio a fait le choix d'accompagner la sortie du film d'une vaste campagne publicitaire, faisant des Dents de la mer la premi\u00E8re super-production contemporaine de l'histoire du cin\u00E9ma am\u00E9ricain. Le film a re\u00E7u des critiques g\u00E9n\u00E9ralement positives et a \u00E9t\u00E9 un succ\u00E8s commercial. Il a rapport\u00E9 260 millions de dollars aux \u00C9tats-Unis et 210 millions dans le reste du monde, soit un total de 470 millions de dollars, faisant de lui le plus grand succ\u00E8s cin\u00E9matographique de tous les temps (sans tenir compte de l'inflation) pendant deux ans avant d'\u00EAtre d\u00E9tr\u00F4n\u00E9 par Star Wars en 1977. Il a lanc\u00E9 le mod\u00E8le des films d'action \u00E0 gros budget que les studios hollywoodiens sortent durant la p\u00E9riode estivale dans des milliers de cin\u00E9mas avec une importante promotion dans le but d'attirer l'attention du public et de rencontrer un succ\u00E8s populaire. Il a par ailleurs remport\u00E9 trois Oscars et a lanc\u00E9 d\u00E9finitivement la carri\u00E8re de Spielberg. Il a donn\u00E9 naissance \u00E0 une saga cin\u00E9matographique de quatre films o\u00F9 les trois suites (sans l'implication de Spielberg et Benchley) ont connu un succ\u00E8s critique et commercial d\u00E9croissant. En 2001, il est s\u00E9lectionn\u00E9 par le National Film Registry de la Biblioth\u00E8que du Congr\u00E8s des \u00C9tats-Unis pour y \u00EAtre conserv\u00E9, en raison de son \u00AB importance culturelle, historique ou esth\u00E9tique \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Logo original du film." . . . "1975-12-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "7440.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Dents de la mer"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1975-12-20"^^ . . . . . . . . . . . "124"^^ . . . . "Les Dents de la mer"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . "Menemsha, Massachusetts"@fr . . "\u0627\u0644\u0641\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0631\u0633"@arz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Taur\u00F3 (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jaws (film)"@en . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30BA"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Les Dents de la mer"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Menemsha"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Dents de la mer"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lo squalo (film)"@it . . .