"Production"@fr . "22"^^ . . . . . "6181"^^ . "Bobry w akcji"@pl . . . . . . . . . . . "64"^^ . "Les Castors allum\u00E9s (The Angry Beavers) sont une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation am\u00E9ricaine en 64 \u00E9pisodes de 22 minutes cr\u00E9\u00E9e par Mitch Schauer et diffus\u00E9e entre le 19 avril 1997 et le 11 novembre 2001 sur Nickelodeon. Chaque \u00E9pisode de 22 minutes pr\u00E9sente deux histoires distinctes de 11 minutes, n'ayant aucun rapport particulier entre elles. En France, la s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e sur TF1 du 6 janvier 1999 au 1er septembre 2005, depuis 2002 sur T\u00E9l\u00E9toon+, et depuis 2005 sur Nickelodeon France. Elle est actuellement en cours de rediffusion les vendredis soirs aux alentours de 22h40 sur Nickelodeon France. Au Qu\u00E9bec, la s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e sur Vrak. En Belgique, la s\u00E9rie est diffus\u00E9e sur Nickelodeon."@fr . . "1320.0"^^ . . "\u041A\u0440\u0443\u0442\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0431\u0440\u044B"@ru . "Mitch Schauer"@fr . "4"^^ . . . . . . . . . . . . "Mary Harrington -"@fr . . . . . . . . . . . "3519264"^^ . . . . . "Com\u00E9die"@fr . . "Production ex\u00E9cutif"@fr . . . . . ""@fr . . "\u30A2\u30F3\u30B0\u30EA\u30FC\u30FB\u30D3\u30FC\u30D0\u30FC\u30BA"@ja . . . . "Les castors allum\u00E9s"@fr . . . . . . . . . . . . . "Gunther-Wahl Productions"@fr . . . . . "Les Castors allum\u00E9s"@fr . . . . . . "22.0"^^ . . . . . . . . . . . . "4"^^ . . . . . . "Les Castors allum\u00E9s (The Angry Beavers) sont une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation am\u00E9ricaine en 64 \u00E9pisodes de 22 minutes cr\u00E9\u00E9e par Mitch Schauer et diffus\u00E9e entre le 19 avril 1997 et le 11 novembre 2001 sur Nickelodeon. Chaque \u00E9pisode de 22 minutes pr\u00E9sente deux histoires distinctes de 11 minutes, n'ayant aucun rapport particulier entre elles."@fr . . . . . "Mitch Schauer"@fr . . "64"^^ . "1320.0"^^ . . "Animation jeunesse"@fr . "189597696"^^ . "Lee Gunther"@fr . . "Logo original de la s\u00E9rie"@fr . . . . . . "The Angry Beavers"@fr . "Catastrofici castori"@it . . . . "1997-04-19"^^ . . . "The Angry Beavers"@fr . . . . "Les castors allum\u00E9s"@fr . . . . . . . . "Michael Gerard -"@fr . . . "2001-11-11"^^ . ""@fr . . . "1997-04-19"^^ . . "Michael Wahl"@fr . . "Soci\u00E9t\u00E9 de production"@fr . . "2001-11-11"^^ . "The Angry Beavers"@pt .