. . . . . . . . . . . . . . . "1998-12-09"^^ . . "Le Volcan tranquille"@fr . . . . . "66"^^ . . "Le Volcan tranquille est un feuilleton t\u00E9l\u00E9vis\u00E9 qu\u00E9b\u00E9cois en 66 \u00E9pisodes de 45 minutes cr\u00E9\u00E9 par Pierre Gauvreau et diffus\u00E9 du 10 septembre 1997 au 9 d\u00E9cembre 1998 \u00E0 la T\u00E9l\u00E9vision de Radio-Canada. La s\u00E9rie s'inscrit \u00E0 la suite de Cormoran dans le triptyque t\u00E9l\u00E9visuel de Gauvreau."@fr . . . . . . "2700.0"^^ . . . . . . . . . . . "Le Volcan tranquille"@fr . "1433085"^^ . . "1997-09-10"^^ . . . . . . . . . . . "66"^^ . . . . . . . . "Le Volcan tranquille"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Volcan tranquille est un feuilleton t\u00E9l\u00E9vis\u00E9 qu\u00E9b\u00E9cois en 66 \u00E9pisodes de 45 minutes cr\u00E9\u00E9 par Pierre Gauvreau et diffus\u00E9 du 10 septembre 1997 au 9 d\u00E9cembre 1998 \u00E0 la T\u00E9l\u00E9vision de Radio-Canada. La s\u00E9rie s'inscrit \u00E0 la suite de Cormoran dans le triptyque t\u00E9l\u00E9visuel de Gauvreau."@fr . . . "5512"^^ . . . "2"^^ . . . . "2"^^ . . . . . "180369996"^^ . . . . . . . "1998-12-09"^^ . "Le Volcan tranquille"@fr . . "Le Volcan tranquille"@fr . . . . . . . . . . . . . "1997-09-10"^^ . "2700.0"^^ . . . "2"^^ . "historique"@fr . . . . . . "Feuilleton dramatique,"@fr . . . . . . . . "45.0"^^ . . .