. . "\u0627\u0644\u062D\u0627\u062C (\u0641\u064A\u0644\u0645, \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0649 \u062A\u0634\u0627\u0628\u0644\u0646)"@arz . "3540.0"^^ . . . "Le P\u00E8lerin (The Pilgrim) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Charlie Chaplin, sorti en 1923."@fr . . . . . . ""@fr . . . "186875351"^^ . . . . . . . . "Der Pilger (Film)"@de . . ""@fr . . . . . . . "Le P\u00E8lerin (film)"@fr . . . . "1923"^^ . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0456\u043B\u0456\u0433\u0440\u0438\u043C (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . "\u0627\u0644\u062D\u0627\u062C (\u0641\u064A\u0644\u0645 1923)"@ar . . . . "" . . . . "\u507D\u7267\u5E2B"@ja . "Le P\u00E8lerin"@fr . . . . . . . . . . . . "El peregrino (pel\u00EDcula de 1923)"@es . . . . "Pielgrzym (film)"@pl . . "Le P\u00E8lerin (The Pilgrim) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Charlie Chaplin, sorti en 1923."@fr . . "The Pilgrim (pel\u00B7l\u00EDcula de 1923)"@ca . . . . . "3540.0"^^ . . . . . "2437"^^ . . . . . . . . . . . . . . "5692197"^^ . "47"^^ . . . . . . . . . . . "Le P\u00E8lerin" . . . . . . . . . . . ""@fr . . "Le P\u00E8lerin"@fr . . . . . . "The Pilgrim"@nl . . . . . . . . . . . .