. . "334"^^ . . . . . "319454486"^^ . . "Hercule Poirots Weihnachten"@de . . "116789"^^ . . "Le No\u00EBl d'Hercule Poirot"@fr . . . . . . "([{{Abr\u00E9viation discr\u00E8te|UK|Royaume-Uni}}])"@fr . "191370700"^^ . . . . . . . . "Le Masque"@fr . . "([{{Abr\u00E9viation discr\u00E8te|USA|\u00C9tats-Unis}}])"@fr . . . "d\u00E9cembre"@fr . "f\u00E9vrier"@fr . . . . . . . . "124"^^ . "Hercule Poirot's Christmas"@fr . . . "\u30DD\u30A2\u30ED\u306E\u30AF\u30EA\u30B9\u30DE\u30B9"@ja . "1993"^^ . . . "256"^^ . . . . . "''"@fr . . . . . "1182"^^ . . . "Les ann\u00E9es 1938-1940"@fr . . . . "272"^^ . . "Librairie des Champs-\u00C9lys\u00E9es" . . "Kerstmis van Poirot"@nl . . . "A Holiday For Murder"@fr . . . . "\u00C1n m\u1EA1ng \u0111\u00EAm gi\u00E1ng sinh"@vi . . . . "1938-12-19"^^ . . "8788"^^ . . . "6"^^ . . . "fr"@fr . . . "le site officiel d'Agatha Christie"@fr . . . . . . . . "([{{Abr\u00E9viation discr\u00E8te|UK|Royaume-Uni}}])"@fr . . . "Hercule Poirots jul"@sv . . . . . . . ""@fr . . "1938-12-19"^^ . . . "Paris"@fr . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043E \u0415\u0440\u043A\u044E\u043B\u044F \u041F\u0443\u0430\u0440\u043E"@uk . "Agatha Christie"@fr . . . . . "255"^^ . . . "L'Int\u00E9grale"@fr . . . "Le No\u00EBl d'Hercule Poirot (titre original : Hercule Poirot's Christmas) est un roman policier d'Agatha Christie publi\u00E9 le 19 d\u00E9cembre 1938 au Royaume-Uni, mettant en sc\u00E8ne Hercule Poirot. Il est publi\u00E9 l'ann\u00E9e suivante aux \u00C9tats-Unis sous le titre Murder for Christmas (r\u00E9\u00E9dit\u00E9 en 1947 sous le titre A Holiday For Murder), et huit ans plus tard, en 1946, en France."@fr . "Jacques Baudou"@fr . . "New York"@fr . . "Le No\u00EBl d'Hercule Poirot"@fr . . . . . . ""@fr . . . . . . . . "Londres"@fr . . "Navidades tr\u00E1gicas"@es . "([{{Abr\u00E9viation discr\u00E8te|UK|Royaume-Uni}}])"@fr . . . . . . . . "([{{Abr\u00E9viation discr\u00E8te|USA|\u00C9tats-Unis}}])"@fr . . . "35585904"^^ . . . . . . "255"^^ . . "1938-12-19"^^ . "255"^^ . . . . . . "243"^^ . "Les Int\u00E9grales du Masque"@fr . . "19"^^ . . "en"@fr . . . "1938"^^ . "1939"^^ . . "\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F (\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629)"@ar . "([{{Abr\u00E9viation discr\u00E8te|USA|\u00C9tats-Unis}}])"@fr . "\u767D\u7F85\u7684\u8056\u8A95\u5047\u671F"@zh . . . "1946"^^ . "1947"^^ . "Le No\u00EBl d'Hercule Poirot (titre original : Hercule Poirot's Christmas) est un roman policier d'Agatha Christie publi\u00E9 le 19 d\u00E9cembre 1938 au Royaume-Uni, mettant en sc\u00E8ne Hercule Poirot. Il est publi\u00E9 l'ann\u00E9e suivante aux \u00C9tats-Unis sous le titre Murder for Christmas (r\u00E9\u00E9dit\u00E9 en 1947 sous le titre A Holiday For Murder), et huit ans plus tard, en 1946, en France."@fr . "Le No\u00EBl d'Hercule Poirot"@fr . "2"^^ . . . . "Murder for Christmas"@fr . . . . "1946"^^ . "" . . . . . . .