. . . "Belle en het Beest: Belle's Wonderlijke Verhalen"@nl . . . . . . . . . . "5520.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "El mundo m\u00E1gico de Bella"@es . . "de la Belle et la B\u00EAte" . "1997"^^ . . . . . . . . . . "La Belle et la B\u00EAte"@fr . . . . . . "Le Monde magique"@fr . . . . "Beauty and the Beast : Belle's Magical World"@fr . . . "5259"^^ . . "Le Monde magique"@fr . . "Le Monde Magique de Belle" . . . . . . . . "Le Monde magique de la Belle et la B\u00EAte (Beauty and the Beast : Belle's Magical World), est le 53e long-m\u00E9trage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vid\u00E9o en 1998, il fait suite \u00E0 La Belle et la B\u00EAte (1991) et La Belle et la B\u00EAte 2 (1997). Le film est en fait constitu\u00E9 de trois \u00E9pisodes d'un projet de s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e finalement annul\u00E9e : Un dictionnaire tr\u00E8s \u00E0 la page (The Perfect Word), Plumette en f\u00EAte (Fifi's Folly) et Quand tout bat de l'aile (Broken Wing). Une quatri\u00E8me histoire, Madame Samovar broie du noir (Mrs. Potts' Party), d'abord parue en VHS s\u00E9par\u00E9ment, a \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9e lors de la ressortie en DVD de 2003."@fr . "1998"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Belle's Magical World"@vi . . "\u7F8E\u5973\u8207\u91CE\u7378\uFF1A\u8C9D\u5152\u7684\u5947\u5E7B\u4E16\u754C"@zh . . . . . . . "de la Belle et la B\u00EAte"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u5973\u3068\u91CE\u7363 \u30D9\u30EB\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9"@ja . . "Le Monde magique de la Belle et la B\u00EAte (Beauty and the Beast : Belle's Magical World), est le 53e long-m\u00E9trage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vid\u00E9o en 1998, il fait suite \u00E0 La Belle et la B\u00EAte (1991) et La Belle et la B\u00EAte 2 (1997)."@fr . . . . . . . "1148184"^^ . "Le Monde magique" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sk\u00F6nheten och Odjuret - Belles magiska v\u00E4rld"@sv . . . . . . . . "67"^^ . . . . . "Le Monde Magique de Belle"@fr . "Die Sch\u00F6ne und das Biest: Belles zauberhafte Welt"@de . . . . . . . "de la Belle et la B\u00EAte"@fr . . "189619097"^^ . . "5520.0"^^ . "Beauty and the Beast : Belle's Magical World"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Monde magique de la Belle et la B\u00EAte"@fr . . . . . . . . .