"6197906"^^ . . . "Le Jeu du coquillage (\u8C9D\u304A\u307B\u3072, Kai \u014Di) est une anthologie po\u00E9tique de 1672 compil\u00E9e par le po\u00E8te japonais Matsuo Bash\u014D, dans laquelle chaque ha\u00EFku est suivi d'un commentaire critique qu'il r\u00E9dige en tant qu'arbitre d'un concours de ha\u00EFkus. Il s'agit du plus ancien livre connu de Bash\u014D et le seul qu'il a publi\u00E9 de son nom. L'ouvrage comprend 60 ha\u00EFkus de 36 po\u00E8tes, dont deux de Bash\u014D lui-m\u00EAme. Le format est celui d'un jeu d'enfant o\u00F9 deux coquillages sont plac\u00E9s l'un \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de l'autre et compar\u00E9s. Dans son livre, Bash\u014D compare de la m\u00EAme fa\u00E7on des paires de ha\u00EFkus de diff\u00E9rents auteurs. Selon le po\u00E8te Sam Hamill, \u00AB [\u2026] Le Jeu du coquillage montre que Bash\u014D est spirituel, \u00E9minemment comp\u00E9tent et plut\u00F4t gai \u00BB."@fr . . "3059"^^ . . . . . . . . "Le Jeu du coquillage"@fr . . ""@fr . "\u00A0"@fr . . . . . . . "Le Jeu du coquillage"@fr . . . "\u8C9D\u304A\u307B\u3072"@ja . . . . "Le Jeu du coquillage (\u8C9D\u304A\u307B\u3072, Kai \u014Di) est une anthologie po\u00E9tique de 1672 compil\u00E9e par le po\u00E8te japonais Matsuo Bash\u014D, dans laquelle chaque ha\u00EFku est suivi d'un commentaire critique qu'il r\u00E9dige en tant qu'arbitre d'un concours de ha\u00EFkus. Il s'agit du plus ancien livre connu de Bash\u014D et le seul qu'il a publi\u00E9 de son nom. L'ouvrage comprend 60 ha\u00EFkus de 36 po\u00E8tes, dont deux de Bash\u014D lui-m\u00EAme."@fr . . . . . . . . "Le Jeu du coquillage"@fr . . . "165178347"^^ . . . . . . . . .