. . . . . . . . . "5454317"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u9009\u7164\u5382"@zh . . . "184534624"^^ . . . . . . "Le lavoir \u00E0 charbon (parfois appel\u00E9 laverie) est apparu au milieu du XIXe si\u00E8cle afin d'apporter une am\u00E9lioration \u00E0 la qualit\u00E9 des produits et aux conditions de travail du personnel.Les lavoirs r\u00E9alisent la pr\u00E9paration m\u00E9canique du charbon, c'est-\u00E0-dire la transformation du charbon extrait, ou charbon brut, en produits commercialisables r\u00E9pondant aux exigences des clients ou utilisables dans les centrales et chaufferies des houill\u00E8res. Le Lavoir peut \u00EAtre employ\u00E9 pour des mines \u00AB d\u00E9couvertes \u00BB (\u00E0 ciel ouvert) comme pour des mines souterraines."@fr . . . . . . . "Lavoir \u00E0 charbon"@fr . . . . . . . . . "Le lavoir \u00E0 charbon (parfois appel\u00E9 laverie) est apparu au milieu du XIXe si\u00E8cle afin d'apporter une am\u00E9lioration \u00E0 la qualit\u00E9 des produits et aux conditions de travail du personnel.Les lavoirs r\u00E9alisent la pr\u00E9paration m\u00E9canique du charbon, c'est-\u00E0-dire la transformation du charbon extrait, ou charbon brut, en produits commercialisables r\u00E9pondant aux exigences des clients ou utilisables dans les centrales et chaufferies des houill\u00E8res. Le Lavoir peut \u00EAtre employ\u00E9 pour des mines \u00AB d\u00E9couvertes \u00BB (\u00E0 ciel ouvert) comme pour des mines souterraines."@fr . . . . "5647"^^ . . "Coal preparation plant"@en .