. "49.404444444444444 -70.55944444444444" . . . . . . . . . . . . . "Lac au Menton"@sv . . "D\u00E9charge du Lac des Sauts, Rivi\u00E8re des Eaux Mortes, d\u00E9charge du Lac de la Passe, d\u00E9charge des lacs Bizarre et Ta\u00EFga, d\u00E9charge des lacs Pound et Long."@fr . . "49.4044"^^ . . "-70.5594"^^ . . . . "D\u00E9charge du Lac au Menton."@fr . "Lac au Menton"@fr . . . . . . . "Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean/Qu\u00E9bec/Canada"@fr . . "-70.5594"^^ . . . . . . . "POINT(-70.559448242188 49.404445648193)"^^ . "15"^^ . . . . . . . . "Lac au Menton"@fr . "4"^^ . . . . . . . . . . "Naturel"@fr . . . . "49.404444444444 -70.559444444444" . "16.5"^^ . "Le lac au Menton est un plan d'eau douce du bassin versant de la rivi\u00E8re aux Sables, du r\u00E9servoir Pipmuacan et de la rivi\u00E8re Betsiamites, situ\u00E9 dans le territoire non organis\u00E9 de Mont-Valin, dans la municipalit\u00E9 r\u00E9gionale de comt\u00E9 (MRC) Le Fjord-du-Saguenay, dans la r\u00E9gion administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Qu\u00E9bec, au Canada. La foresterie constitue la principale activit\u00E9 \u00E9conomique du secteur. Les activit\u00E9s r\u00E9cr\u00E9otouristiques arrivent en second."@fr . . "180878206"^^ . . . . "481"^^ . "49.4044"^^ . "12025793"^^ . . . . . . "Lac au Menton"@fr . . . . . . . . . . . . . . "POINT(-70.559448242188 49.404445648193)"^^ . . . . "Le lac au Menton est un plan d'eau douce du bassin versant de la rivi\u00E8re aux Sables, du r\u00E9servoir Pipmuacan et de la rivi\u00E8re Betsiamites, situ\u00E9 dans le territoire non organis\u00E9 de Mont-Valin, dans la municipalit\u00E9 r\u00E9gionale de comt\u00E9 (MRC) Le Fjord-du-Saguenay, dans la r\u00E9gion administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Qu\u00E9bec, au Canada. La foresterie constitue la principale activit\u00E9 \u00E9conomique du secteur. Les activit\u00E9s r\u00E9cr\u00E9otouristiques arrivent en second. La route foresti\u00E8re R0201 desservant la partie Nord-Est de la zec Onatchiway dessert indirectement la vall\u00E9e de la rivi\u00E8re des Eaux Mortes et du Lac au Menton. Cette route remonte vers le Nord pour contourner le lac Rouvray, puis redescend vers le Sud par la vall\u00E9e de la rivi\u00E8re Shipshaw. La surface du lac au Menton est habituellement gel\u00E9e de la fin novembre au d\u00E9but avril, toutefois la circulation s\u00E9curitaire sur la glace se fait g\u00E9n\u00E9ralement de la mi-d\u00E9cembre \u00E0 la fin mars."@fr . . . "487"^^ . . . "6858"^^ . . . .