. . . . . . . "The Tempest"@af . . . . . "41"^^ . . "The Arden Shakespeare"@fr . . . . . "Page de titre de la pi\u00E8ce dans le Premier Folio."@fr . "Virginia Mason"@fr . . . "10.1017"^^ . . . . "Stanley Wells & Sarah Stanton"@fr . . . . "Moody"@fr . . . "The Tempest"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "The Making of the National Poet : Shakespeare, Adaptation and Authorship, 1660\u20131769"@fr . . . . . "91"^^ . . . . . "A Guide to the Play"@fr . . . . . . . . . "Dobson"@fr . "The Tempest"@fr . . . . . . . . . . . . "95369"^^ . . "La tempesta"@ca . . . "\u00E9d."@fr . . . "The Arden Shakespeare, Third Series"@fr . "Stephen"@fr . . . . . . . "Category:The Tempest"@fr . . "Coursen"@fr . . "Penguin"@fr . . . . "La Temp\u00EAte"@fr . . . . . . . . "Martino"@fr . "Marsden"@fr . . "The Tempest's Tempest at Blackfriars"@fr . . . "Michael"@fr . . . . . . . . . . . . . . "The Oxford Shakespeare"@fr . "The Tempest"@oc . . . . . . . "Edward Blount et Isaac Jaggard"@fr . . "The Tempest"@fr . . . . . . "Christine"@fr . . . . "Alden T."@fr . . . . . . . . . . "A Shakespeare Companion 1564\u20131964"@fr . "191372410"^^ . . . . . . . "1964"^^ . . . . "Burza (sztuka)"@pl . . . . . . . . . . . "Kenneth"@fr . . . . . "Chambers"@fr . . . . . . . . "Jane"@fr . "0"^^ . . . . . "1930"^^ . . . "Shakespeare Folios and Quartos : A Study in the Bibliography of Shakespeare's Plays, 1594\u20131685"@fr . . . "La Temp\u00EAte (The Tempest) est une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre en cinq actes \u00E9crite par William Shakespeare vers 1610-1611. C'est l'une des derni\u00E8res pi\u00E8ces du dramaturge. Le duc de Milan, Prospero, apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 d\u00E9chu et exil\u00E9 par son fr\u00E8re, se retrouve avec sa fille Miranda sur une \u00EEle d\u00E9serte. Gr\u00E2ce \u00E0 la magie que lui conf\u00E8rent ses livres, il ma\u00EEtrise les \u00E9l\u00E9ments naturels et les esprits ; notamment Ariel, esprit positif de l'air et du souffle de vie ainsi que Caliban, \u00EAtre n\u00E9gatif symbolisant la terre, la violence et la mort."@fr . . . . . . . . . . . . . . "en:The Tempest"@fr . . . . . . . . . . . "2005"^^ . "2002"^^ . . "2000"^^ . . . . . . "Herbert"@fr . "1989"^^ . . . "1987"^^ . . . "1999"^^ . . . . "1992"^^ . . . . . . . . . . "The Tempest"@fr . . . "1623"^^ . . . "Muir"@fr . . . "F. E."@fr . "The Tempest"@fr . "Pictorial Shakespeare"@fr . . . . . . . . . . . . . . "A Study of Facts and Problems"@fr . . . . "La Temp\u00EAte (Shakespeare)"@fr . . . . "Alfred W."@fr . "The Tempest"@br . . . . "Romantic Shakespeare"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "366"^^ . . . . . . "Improving Shakespeare: from the Restoration to Garrick"@fr . "Orgel"@fr . . . . . . "Jean I."@fr . . . . . . . . . "373"^^ . "Schoch"@fr . . . "Dymkowski"@fr . "Andrew"@fr . "266"^^ . . . . . "Gurr"@fr . "The Sources of Shakespeare's Plays"@fr . . . . "La Temp\u00EAte"@fr . "Richard W."@fr . . "256"^^ . "La Temp\u00EAte"@fr . . "Pollard"@fr . . "978"^^ . . . . . . "De storm (toneelstuk)"@nl . . . . . . "en"@fr . "Halliday"@fr . . "Vaughan"@fr . . . . . . "319"^^ . . . . "La Temp\u00EAte"@fr . . . . "Edmund Kerchever"@fr . . . . . "Stormen"@sv . . "\u0411\u0443\u0440\u044F (\u043F'\u0454\u0441\u0430)"@uk . "32576"^^ . . . . "La tempesta"@it . "The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage"@fr . . . . . . "Routledge Library Editions \u2013 Shakespeare"@fr . . "Shakespeare Survey"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Temp\u00EAte (The Tempest) est une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre en cinq actes \u00E9crite par William Shakespeare vers 1610-1611. C'est l'une des derni\u00E8res pi\u00E8ces du dramaturge. Le duc de Milan, Prospero, apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 d\u00E9chu et exil\u00E9 par son fr\u00E8re, se retrouve avec sa fille Miranda sur une \u00EEle d\u00E9serte. Gr\u00E2ce \u00E0 la magie que lui conf\u00E8rent ses livres, il ma\u00EEtrise les \u00E9l\u00E9ments naturels et les esprits ; notamment Ariel, esprit positif de l'air et du souffle de vie ainsi que Caliban, \u00EAtre n\u00E9gatif symbolisant la terre, la violence et la mort. La sc\u00E8ne s'ouvre sur le naufrage, provoqu\u00E9 par Ariel, d'un navire portant le roi de Naples, son fils Ferdinand ainsi qu'Antonio, le fr\u00E8re parjure de Prospero. Usant de sa magie et de l'illusion, Prospero fait subir aux trois personnages \u00E9chou\u00E9s sur l'\u00EEle diverses \u00E9preuves destin\u00E9es \u00E0 les punir de leur tra\u00EEtrise, mais qui ont \u00E9galement un caract\u00E8re initiatique. En fin de compte, Prospero se r\u00E9conciliera avec son fr\u00E8re et le roi, il mariera sa fille avec Ferdinand, lib\u00E9rera Ariel et Caliban puis renoncera \u00E0 la magie pour retrouver son duch\u00E9. Les personnages de La Temp\u00EAte se sont \u00E9lev\u00E9s aujourd'hui \u00E0 un rang presque mythique : repr\u00E9sent\u00E9s, cit\u00E9s, repris, mis en sc\u00E8ne par nombre d'artistes dans leurs \u0153uvres, ils incarnent et symbolisent avec une grande richesse des comportements et sentiments humains. Caliban et Ariel ont souvent servi \u00E0 symboliser les peuples primitifs des colonies, esclaves et jouets des puissances coloniales, ballott\u00E9s dans les querelles des colons auxquelles ils ne comprennent rien. La pi\u00E8ce est rest\u00E9e aussi c\u00E9l\u00E8bre pour la r\u00E9partie \u00ABEsclave menteur que le fouet seul peut \u00E9mouvoir, non la bont\u00E9 \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . . "La Temp\u00EAte"@fr . . . . . . "William Shakespeare"@fr . . . "Cambridge University Press"@fr . . . . . . . . . . . .