. . "191126885"^^ . . . . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u0443\u043D\u044F \u0456 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E"@uk . . . "20783"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Sch\u00F6ne und das Biest (Volksm\u00E4rchen)"@de . . . . "La Belle et la B\u00EAte est un conte-type, identifiable dans le monde entier en d\u00E9pit de variantes locales (num\u00E9ro 425 C dans la classification Aarne-Thompson), contenant des th\u00E8mes ayant trait \u00E0 l'amour et la r\u00E9demption. Une jeune femme que l\u2019on appelle \u00AB la belle \u00BB se sacrifie pour sauver son p\u00E8re, condamn\u00E9 \u00E0 mort pour avoir cueilli une rose dans le domaine d'un terrible monstre. Contre toute attente, la B\u00EAte \u00E9pargne la Belle et lui permet de vivre dans son ch\u00E2teau. Elle s'aper\u00E7oit que, derri\u00E8re les traits de l'animal, souffre un homme victime d'un sortil\u00E8ge. Le conte a fait l'objet de nombreuses adaptations au cin\u00E9ma, au th\u00E9\u00E2tre et \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision au cours du XXe si\u00E8cle, notamment un long-m\u00E9trage de Jean Cocteau et deux adaptations, l'une d'animation, l'autre en prise de vue r\u00E9elle, par les studios Disney."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Belle et la B\u00EAte est un conte-type, identifiable dans le monde entier en d\u00E9pit de variantes locales (num\u00E9ro 425 C dans la classification Aarne-Thompson), contenant des th\u00E8mes ayant trait \u00E0 l'amour et la r\u00E9demption."@fr . . "La Jeune Am\u00E9ricaine et les contes marins"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Belle et la B\u00EAte"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ederra eta piztia"@eu . . . . . . . . "Litt\u00E9rature de jeunesse en anglais : Walter Crane, Belle et la B\u00EAte"@fr . "\u7F8E\u5973\u3068\u91CE\u7363"@ja . . . . . . . ","@fr . . . . . . . . . . . . . "La Bella y la Bestia"@es . . . . "La Belle et la B\u00EAte, illustration de Walter Crane ."@fr . . . . "Category:Beauty and the Beast"@fr . . . . . . . "La Belle et la B\u00EAte"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La bella i la b\u00E8stia"@ca . . "41637"^^ . . . . . . "425 C"@fr . "La Belle et la B\u00EAte"@fr . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0427\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 (\u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0430)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u5973\u4E0E\u91CE\u517D"@zh . . .