. . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0451\u043B\u043A\u0430 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190132658"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "L'Arbre de No\u00EBl"@fr . "L'albero di Natale (film 1969)"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Arbre de No\u00EBl" . "d\u2019apr\u00E8s Michel Bataille"@fr . . . . "6480.0"^^ . . . . . "L'Arbre de No\u00EBl"@fr . "L'Arbre de No\u00EBl (The Christmas Tree) est un film franco-italien r\u00E9alis\u00E9 par Terence Young, sorti en 1969. Le film est librement adapt\u00E9 du roman \u00E9ponyme de Michel Bataille. Il existe en deux versions, une version fran\u00E7aise o\u00F9 Bourvil s'exprime en fran\u00E7ais, les autres acteurs \u00E9tant doubl\u00E9s ; et une version internationale o\u00F9 Bourvil s'exprime en anglais avec un accent prononc\u00E9. Les deux versions diff\u00E8rent l\u00E9g\u00E8rement en termes de montage cin\u00E9matographique, ainsi que dans les d\u00E9tails des sc\u00E8nes tourn\u00E9es deux fois. Il s'agit d'un des derniers films de Bourvil, mort en septembre 1970."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "96"^^ . "677842"^^ . . . . . . "Jupiter Generale Cinematografica"@fr . . . . . . . . "1969"^^ . . "L'Arbre de No\u00EBl"@fr . . . . . . . . . . "L'arbre de Nadal (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . . . . . . . . . "\u30AF\u30EA\u30B9\u30DE\u30B9\u30FB\u30C4\u30EA\u30FC (\u6620\u753B)"@ja . . . . . "Films Corona"@fr . . . . . . . . . . . . "The Christmas Tree (1969 film)"@en . . . . . . . . "L'Arbre de No\u00EBl (The Christmas Tree) est un film franco-italien r\u00E9alis\u00E9 par Terence Young, sorti en 1969. Le film est librement adapt\u00E9 du roman \u00E9ponyme de Michel Bataille. Il existe en deux versions, une version fran\u00E7aise o\u00F9 Bourvil s'exprime en fran\u00E7ais, les autres acteurs \u00E9tant doubl\u00E9s ; et une version internationale o\u00F9 Bourvil s'exprime en anglais avec un accent prononc\u00E9. Les deux versions diff\u00E8rent l\u00E9g\u00E8rement en termes de montage cin\u00E9matographique, ainsi que dans les d\u00E9tails des sc\u00E8nes tourn\u00E9es deux fois. Il s'agit d'un des derniers films de Bourvil, mort en septembre 1970."@fr . . . . . . . . . . . . . . "6585"^^ . . . . . . . . . . . . "6480.0"^^ . .