"en"@fr . . . . "Alexander Ross"@fr . "L'Alcoran de Mahomet translat\u00E9 d'arabe en fran\u00E7ois est une traduction du Coran en fran\u00E7ais, r\u00E9alis\u00E9e par Andr\u00E9 Du Ryer, et \u00E9dit\u00E9e en 1647 par Antoine de Sommaville. C'est la premi\u00E8re traduction du Coran dans une langue vernaculaire d'Europe (c'est-\u00E0-dire en excluant le latin), et en particulier la premi\u00E8re traduction en fran\u00E7ais. C'est \u00E9galement l'une des premi\u00E8res traductions du Coran en Occident, apr\u00E8s les traductions latines du XIIe si\u00E8cle : celle command\u00E9e par l'abb\u00E9 de Cluny, Pierre le V\u00E9n\u00E9rable (Lex Mahumet pseudoprophete), et celle de (en)."@fr . "Category:L'Alcoran de Mahomet"@fr . "6817"^^ . . . . "L'Alcoran de Mahomet"@fr . "978"^^ . . . "181647717"^^ . . . . . "L'Alcoran"@fr . . . . . . . . . "688"^^ . . . "Belin"@fr . . . "L\u2019Alcoran"@fr . . . . . . . . "L'Alcoran de Mahomet"@en . . . . "L'Alcoran de Mahomet translat\u00E9 d'arabe en fran\u00E7ois est une traduction du Coran en fran\u00E7ais, r\u00E9alis\u00E9e par Andr\u00E9 Du Ryer, et \u00E9dit\u00E9e en 1647 par Antoine de Sommaville. C'est la premi\u00E8re traduction du Coran dans une langue vernaculaire d'Europe (c'est-\u00E0-dire en excluant le latin), et en particulier la premi\u00E8re traduction en fran\u00E7ais. C'est \u00E9galement l'une des premi\u00E8res traductions du Coran en Occident, apr\u00E8s les traductions latines du XIIe si\u00E8cle : celle command\u00E9e par l'abb\u00E9 de Cluny, Pierre le V\u00E9n\u00E9rable (Lex Mahumet pseudoprophete), et celle de (en)."@fr . . . . . . "Paris"@fr . . . . . . . . . . . "Alexander Ross"@fr . . . . . . . . "7330791"^^ . . "Histoire"@fr . . . "Alexander Ross"@fr . . . . . "Comment l'Europe a d\u00E9couvert le Coran"@fr . "2019"^^ . "Olivier Hanne"@fr . .