. . . . . . . . . . . . . . . . . "Pavel Lungin Studio"@fr . . . . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 2006)"@uk . . . . . . . . . . . . . "112"^^ . . . . . . . . "Ostrov (pel\u00EDcula)"@es . . "" . . . . . . . . . . . . . . . "187534563"^^ . . . . "8102"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2006"^^ . . . . . . . . . "3593543"^^ . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'\u00CEle (en russe : \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432, Ostrov) est un film de Pavel Lounguine r\u00E9alis\u00E9 en 2006, qui a cl\u00F4tur\u00E9 le festival de Venise et a remport\u00E9 le prix de l'Aigle d'or r\u00E9compensant les films russes, ainsi que le prix Nika. Il a \u00E9t\u00E9 tourn\u00E9 dans un village de Car\u00E9lie, dans le grand nord russe, et met en sc\u00E8ne un moine orthodoxe, jou\u00E9 par Piotr Mamonov (connu par le public fran\u00E7ais dans Taxi Blues). Le public et la critique ont \u00E9t\u00E9 frapp\u00E9s par la beaut\u00E9 des images et par l'atmosph\u00E8re mystique, appuy\u00E9s par une musique d'une grande force lyrique, qui se d\u00E9gagent de ce film hi\u00E9ratique et d\u00E9pouill\u00E9."@fr . . . . "L'\u00CEle" . "Ostrov \u2013 The Island"@de . . . . . "L'\u00CEle"@fr . . . . . . . . . "\u5B64\u7368\u4E4B\u5CF6"@zh . . . . . . . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 2006)"@ru . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'\u00CEle (en russe : \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432, Ostrov) est un film de Pavel Lounguine r\u00E9alis\u00E9 en 2006, qui a cl\u00F4tur\u00E9 le festival de Venise et a remport\u00E9 le prix de l'Aigle d'or r\u00E9compensant les films russes, ainsi que le prix Nika. Il a \u00E9t\u00E9 tourn\u00E9 dans un village de Car\u00E9lie, dans le grand nord russe, et met en sc\u00E8ne un moine orthodoxe, jou\u00E9 par Piotr Mamonov (connu par le public fran\u00E7ais dans Taxi Blues). Le public et la critique ont \u00E9t\u00E9 frapp\u00E9s par la beaut\u00E9 des images et par l'atmosph\u00E8re mystique, appuy\u00E9s par une musique d'une grande force lyrique, qui se d\u00E9gagent de ce film hi\u00E9ratique et d\u00E9pouill\u00E9."@fr . . "L'\u00CEle (film, 2006)"@fr . . . . . . . . . . . "L'\u00CEle"@fr . . . . . . . . . . . . . . . .