. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ky\u016Bjutsu"@fr . . . . . . . . "Le ky\u016Bjutsu (\u5F13\u8853, tir \u00E0 l'arc guerrier) \u00E9tait utilis\u00E9 sur les champs de bataille bujutsu. L'arc \u00E9tait l'arme symbole du samoura\u00EF. Une fois les armes \u00E0 feu introduites au Japon au XVIe si\u00E8cle, le ky\u016Bjutsu a perdu son utilit\u00E9 et a mut\u00E9 pour devenir le ky\u016Bd\u014D."@fr . . . . . . . . . . . . "tanegashima"@fr . "Ky\u016Bjutsu"@es . . "tanegashima"@fr . . . . . . "Le ky\u016Bjutsu (\u5F13\u8853, tir \u00E0 l'arc guerrier) \u00E9tait utilis\u00E9 sur les champs de bataille bujutsu. L'arc \u00E9tait l'arme symbole du samoura\u00EF. Une fois les armes \u00E0 feu introduites au Japon au XVIe si\u00E8cle, le ky\u016Bjutsu a perdu son utilit\u00E9 et a mut\u00E9 pour devenir le ky\u016Bd\u014D."@fr . . "Ky\u016Bjutsu"@en . "4893"^^ . . . "1729299"^^ . . "\u5F13\u8853"@ja . "\u041A\u044E\u0434\u0437\u044E\u0446\u0443"@ru . . "179232720"^^ . "Ky\u016Bjutsu"@ca . "Kyujutsu"@pt . . .