. . . . . . . . . . . . "Ky\u014Dgen"@es . . . . . . . . . . . . . . . "\u72C2\u8A00"@ja . . . . . . "Ky\u014Dgen"@pt . . . . . . . . . . "Ky\u014Dgen"@it . . . . . . "Ky\u014Dgen"@en . . . . . . . . . . . "172802769"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Ky\u014Dgen"@fr . "19952"^^ . . . . . "85421"^^ . "Ky\u014Dgen (\u72C2\u8A00) est la forme comique du th\u00E9\u00E2tre japonais traditionnel. Les acteurs de ky\u014Dgen sont issus de familles sp\u00E9cifiques et utilisent une technique th\u00E9\u00E2trale qui leur est propre. Cependant, au sein m\u00EAme d'une pi\u00E8ce de n\u00F4, il y a souvent un acteur ky\u014Dgen pour interpr\u00E9ter les personnages populaires qui viennent retracer, lors de l'interm\u00E8de (moment o\u00F9 le shite retourne en coulisse pour changer de costume et de masque), l'histoire du protagoniste. Ces interm\u00E8des sont pr\u00E9sents dans trois des cinq cat\u00E9gories de n\u00F4 : les n\u00F4s de guerriers, les n\u00F4s de femmes et les n\u00F4s du monde r\u00E9el. Pourtant, m\u00EAme si le n\u00F4 et le ky\u014Dgen se jouent sur un m\u00EAme espace sc\u00E9nique, ce sont deux arts dramatiques distincts."@fr . . "\u041A\u0451\u0433\u044D\u043D"@ru . . . . "Ky\u014Dgen"@ca . . . "\u72C2\u8A00"@zh . . . . . "Ky\u014Dgen (\u72C2\u8A00) est la forme comique du th\u00E9\u00E2tre japonais traditionnel. Les acteurs de ky\u014Dgen sont issus de familles sp\u00E9cifiques et utilisent une technique th\u00E9\u00E2trale qui leur est propre. Cependant, au sein m\u00EAme d'une pi\u00E8ce de n\u00F4, il y a souvent un acteur ky\u014Dgen pour interpr\u00E9ter les personnages populaires qui viennent retracer, lors de l'interm\u00E8de (moment o\u00F9 le shite retourne en coulisse pour changer de costume et de masque), l'histoire du protagoniste. Ces interm\u00E8des sont pr\u00E9sents dans trois des cinq cat\u00E9gories de n\u00F4 : les n\u00F4s de guerriers, les n\u00F4s de femmes et les n\u00F4s du monde r\u00E9el. Pourtant, m\u00EAme si le n\u00F4 et le ky\u014Dgen se jouent sur un m\u00EAme espace sc\u00E9nique, ce sont deux arts dramatiques distincts. Le Ky\u014Dgen est inscrit sur la liste repr\u00E9sentative du patrimoine culturel immat\u00E9riel de l'humanit\u00E9 de l'UNESCO, \u00E9tant un des types de th\u00E9\u00E2tre du n\u014Dgaku, conjointement au n\u00F4."@fr . . "Ky\u014Dgen"@pl .