. . . . "Poisson ou viande, farce, l\u00E9gumes, champignons, riz, \u0153ufs, p\u00E2te feuillet\u00E9e, aneth"@fr . . . . . . . . "Category:Coulibiac"@fr . "Kulebjak"@sv . . . "Coulibiac"@en . . . . . . "189354437"^^ . . . . . . . "coulibiac"@fr . . . . . . . . "- Kresy"@fr . . . "Koulibiak au sarrasin farci au saumon fum\u00E9"@fr . "Borchtch, salade, vin rouge ou vin blanc"@fr . . . . . . . . . . . . . "koulibiac"@fr . . . . . . "4425"^^ . "Ap\u00E9ritif d\u00EEnatoire, entr\u00E9e, ou plat principal"@fr . . "Koulibiak"@fr . . . . . . . . "Koulibiak"@fr . . . . . . . . . "Le koulibiak ou koulibiac ou coulibiac (du russe : \u043A\u0443\u043B\u0435\u0431\u044F\u0301\u043A\u0430 koul\u00E9bi\u00E1ka) est une sp\u00E9cialit\u00E9 culinaire de charcuterie p\u00E2tissi\u00E8re traditionnelle de la cuisine russe, variante des feuillet\u00E9s-tourtes-pirogs, \u00E0 base de couches de poisson ou de viande, de farce, de l\u00E9gumes, de riz, et d'\u0153ufs, cuits \u00E0 l'\u00E9touff\u00E9e au four dans une p\u00E2te feuillet\u00E9e, et servi en tranche. Au Qu\u00E9bec, on appelle un plat culinairement similaire un \u00AB p\u00E2t\u00E9 au saumon \u00BB, ou bien encore une \u00AB quiche au saumon \u00BB."@fr . . "Koulibiac ou coulibiac"@fr . . . . . . . . "Coulibiac"@pt . . . . . . . . . "koulibiak"@fr . . . . . . . . . "653200"^^ . . . . . . . "Le koulibiak ou koulibiac ou coulibiac (du russe : \u043A\u0443\u043B\u0435\u0431\u044F\u0301\u043A\u0430 koul\u00E9bi\u00E1ka) est une sp\u00E9cialit\u00E9 culinaire de charcuterie p\u00E2tissi\u00E8re traditionnelle de la cuisine russe, variante des feuillet\u00E9s-tourtes-pirogs, \u00E0 base de couches de poisson ou de viande, de farce, de l\u00E9gumes, de riz, et d'\u0153ufs, cuits \u00E0 l'\u00E9touff\u00E9e au four dans une p\u00E2te feuillet\u00E9e, et servi en tranche. Au Qu\u00E9bec, on appelle un plat culinairement similaire un \u00AB p\u00E2t\u00E9 au saumon \u00BB, ou bien encore une \u00AB quiche au saumon \u00BB."@fr . . . . "\u0643\u0648\u0644\u064A\u0628\u064A\u0627\u0643"@ar . . . . "Chaude ou froide"@fr . . . . .