. . . . "\u0643\u0648\u0631\u064A\u0648"@ar . . . . . . "10646"^^ . . . . "Kobud\u014D"@fr . . . . "Kobud\u014D"@vi . . "Kory\u016B"@de . . "73480"^^ . . . . . "Koryu bujutsu"@sv . "Kobudo"@nl . . . . . . . . . "185392407"^^ . . . . . . . . . "Le terme kobud\u014D (\u53E4\u6B66\u9053) venant des trois caract\u00E8res chinois ayant gard\u00E9 le m\u00EAme sens en japonais ; ko (\u53E4) qui signifie \u00AB ancien \u00BB, bu (\u6B66), \u00AB martial \u00BB, et d\u014D (\u9053) \u00AB la voie \u00BB. L'acception moderne du terme recouvre toutes les pratiques d'armes associ\u00E9es aux arts martiaux japonais."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le terme kobud\u014D (\u53E4\u6B66\u9053) venant des trois caract\u00E8res chinois ayant gard\u00E9 le m\u00EAme sens en japonais ; ko (\u53E4) qui signifie \u00AB ancien \u00BB, bu (\u6B66), \u00AB martial \u00BB, et d\u014D (\u9053) \u00AB la voie \u00BB. L'acception moderne du terme recouvre toutes les pratiques d'armes associ\u00E9es aux arts martiaux japonais."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .