. "Richard Lane"@fr . . . "web-japan.org"@fr . . "1914"^^ . "8296"^^ . . . "3181593"^^ . . . . "Kiyonaga Torii"@pl . . . . . . . "http://web-japan.org/museum/eshi/tkiyonaga/about_tkiyonaga.html|titre=Torii Kiyonaga"@fr . "\u00C9ditions Aimery Somogy"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2010-01-06"^^ . . . . . . . . . . "Louis Aubert"@fr . "398"^^ . . . . . . . . . "Category: Torii Kiyonaga"@fr . . . . . . . . "Kiyonaga"@fr . . . "1962"^^ . . . "2006"^^ . "2004"^^ . . . . . . . . . . "2"^^ . . . "Nelly Delay"@fr . . . . . . . "L'Estampe japonaise"@fr . . . . . "Torii Kiyonaga"@de . "\u062A\u0648\u0631\u0649 \u0643\u064A\u0648\u0646\u0627\u062C\u0627"@arz . . "Paris"@fr . . . . . . . . . "Le neuvi\u00E8me mois de la s\u00E9rie Les Douze Mois dans le quartier sud, estampe nishiki-e de format \u014Dban, de Torii Kiyonaga, dat\u00E9e de 1784." . "R\u00E9union des Mus\u00E9es Nationaux"@fr . . . . . . . "fr"@fr . "185672183"^^ . . . . . . . . . . "978"^^ . . "Torii Kiyonaga (\u9CE5\u5C45\u6E05\u9577) (1752-28 juin 1815), souvent d\u00E9sign\u00E9 sous le seul nom de Kiyonaga, est un artiste de l'estampe japonaise (gravure sur bois), de l'\u00E9cole Torii. Il est l'un des grands ma\u00EEtres de l\u2019ukiyo-e, innovant dans de nombreux domaines. Sur le plan technique, il abandonne rapidement le petit format ch\u016Bban en faveur du format \u014Dban. Il a \u00E9galement fr\u00E9quemment recours \u00E0 des compositions sous forme de diptyques, voire de triptyques, qui accroissent consid\u00E9rablement les possibilit\u00E9s des estampes en mati\u00E8re de composition. Sur le plan stylistique, le type de femmes qu'il peint \u2014 saines et vigoureuses, loin de la gracilit\u00E9 de celles de Harunobu \u2014 et l'harmonie de ses compositions le fait parfois consid\u00E9rer comme marquant l'apog\u00E9e de l\u2019ukiyo-e."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Gabriele Fahr-Becker"@fr . "Images du Monde Flottant. Peintures et estampes japonaises - si\u00E8cles"@fr . . . "Les Ma\u00EEtres de l'estampe japonaise"@fr . . . . . "\u0422\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041A\u0456\u0439\u043E\u043D\u0430\u0433\u0430"@uk . . . "Torii Kiyonaga (\u9CE5\u5C45\u6E05\u9577) (1752-28 juin 1815), souvent d\u00E9sign\u00E9 sous le seul nom de Kiyonaga, est un artiste de l'estampe japonaise (gravure sur bois), de l'\u00E9cole Torii. Il est l'un des grands ma\u00EEtres de l\u2019ukiyo-e, innovant dans de nombreux domaines. Sur le plan technique, il abandonne rapidement le petit format ch\u016Bban en faveur du format \u014Dban. Il a \u00E9galement fr\u00E9quemment recours \u00E0 des compositions sous forme de diptyques, voire de triptyques, qui accroissent consid\u00E9rablement les possibilit\u00E9s des estampes en mati\u00E8re de composition. Sur le plan stylistique, le type de femmes qu'il peint \u2014 saines et vigoureuses, loin de la gracilit\u00E9 de celles de Harunobu \u2014 et l'harmonie de ses compositions le fait parfois consid\u00E9rer comme marquant l'apog\u00E9e de l\u2019ukiyo-e."@fr . . . . . . . . "en"@fr . . "H\u00E9l\u00E8ne Bayou"@fr .