. . . . . . . . . . . . . . . . . . "11996064"^^ . . . "4316"^^ . . . . . . . . . "Le kiridashi (\u5207\u308A\u51FA\u3057 ; \u5207\u51FA\u3057), kiridashi-kogatana (\u5207\u308A\u51FA\u3057\u5C0F\u5200), kiridashi-naifu (\u5207\u308A\u51FA\u3057\u30CA\u30A4\u30D5) est un genre de couteau japonais caract\u00E9ris\u00E9 par sa lame droite \u00E0 fort angle d'attaque. L'\u00E9paisseur et la hauteur de la lame peuvent varier selon l'usage qu'on lui pr\u00EAte. Les kiridashi sont g\u00E9n\u00E9ralement droits, mais peuvent aussi arborer une forme de virgule ou de queue de poisson. Les kiridashi se trouvent \u00E0 tous les prix, de quelques centaines \u00E0 plusieurs milliers de yens (de quelques euros \u00E0 quelques dizaines d'euros)."@fr . . . "Kiridashi"@fr . . "184844051"^^ . . "Le kiridashi (\u5207\u308A\u51FA\u3057 ; \u5207\u51FA\u3057), kiridashi-kogatana (\u5207\u308A\u51FA\u3057\u5C0F\u5200), kiridashi-naifu (\u5207\u308A\u51FA\u3057\u30CA\u30A4\u30D5) est un genre de couteau japonais caract\u00E9ris\u00E9 par sa lame droite \u00E0 fort angle d'attaque. L'\u00E9paisseur et la hauteur de la lame peuvent varier selon l'usage qu'on lui pr\u00EAte. Les kiridashi sont g\u00E9n\u00E9ralement droits, mais peuvent aussi arborer une forme de virgule ou de queue de poisson. Les kiridashi se trouvent \u00E0 tous les prix, de quelques centaines \u00E0 plusieurs milliers de yens (de quelques euros \u00E0 quelques dizaines d'euros)."@fr . . . . . "Kiridashi"@de . . . .