"Kh\u0101ls\u0101 (\u0A16\u0A3E\u0A32\u0A38\u0A3E, mot pendjabi d'origine persane signifiant \u00AB pur \u00BB), est le nom, initialement donn\u00E9 par Guru Gobind Singh, \u00E0 l'ordre chevaleresque des sikhs qu'il cr\u00E9a en 1699. Par extension, le mot d\u00E9signe chaque membre de cet ordre, chaque sikh (homme ou femme) qui a \u00E9t\u00E9 baptis\u00E9 ou initi\u00E9 en recevant l'amrit durant la c\u00E9r\u00E9monie de l'Amrit Sanskar."@fr . . . . . "1916124"^^ . . . . . . . . . . . . "167260763"^^ . . . . . . . . "3648"^^ . . . . . "Khalsa"@pl . . . . . . "Kh\u0101ls\u0101"@it . . . . . . . . . . . . . . "Kh\u0101ls\u0101 (\u0A16\u0A3E\u0A32\u0A38\u0A3E, mot pendjabi d'origine persane signifiant \u00AB pur \u00BB), est le nom, initialement donn\u00E9 par Guru Gobind Singh, \u00E0 l'ordre chevaleresque des sikhs qu'il cr\u00E9a en 1699. Par extension, le mot d\u00E9signe chaque membre de cet ordre, chaque sikh (homme ou femme) qui a \u00E9t\u00E9 baptis\u00E9 ou initi\u00E9 en recevant l'amrit durant la c\u00E9r\u00E9monie de l'Amrit Sanskar."@fr . . . . . . "\u062E\u0627\u0644\u0635\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Khalsa"@fr . . .