. "Nihon Tosho Center"@fr . . "Site du Mus\u00E9e de litt\u00E9rature moderne du Japon"@fr . . . . . "6775"^^ . . . "2019-12-06"^^ . . "Kaich\u014D on"@fr . . . . . "Kawamori Yoshiz\u014D"@fr . . . ""@fr . "Kaich\u014D on"@fr . "www.aozora.gr.jp"@fr . "www.bungakukan.or.jp"@fr . . "2006"^^ . . "2019-12-05"^^ . . . . . . . "2010"^^ . "Arturo Graf"@fr . . "oui"@fr . . . "Yamanouchi Yoshio"@fr . . . "2003"^^ . . . "2006"^^ . . . "167215155"^^ . "Verlag Shinch\u014D Bunko"@fr . . . . "\u6D77\u6F6E\u97F3 (\u8A69\u96C6)"@ja . . . . . . . . . . "\u00A0"@fr . "1952"^^ . . . . . . . "1962"^^ . . . "Iwanami Bunko"@fr . "Version compl\u00E8te"@fr . . "Kaich\u014D on (ja, \u6D77\u6F6E\u97F3), Bruit de la mer, Son de la mar\u00E9e ou aussi Le Bruit de la mar\u00E9e \u00BB) est une anthologie japonaise de po\u00E9sie europ\u00E9enne compil\u00E9e par l'\u00E9crivain Bin Ueda, publi\u00E9e pour la premi\u00E8re fois en octobre 1905. Elle contient les traductions de 57 po\u00E8mes de 29 po\u00E8tes diff\u00E9rents, allemands, anglais, fran\u00E7ais et italien, encore r\u00E9\u00E9dit\u00E9e de nos jours et toujours tr\u00E8s populaire."@fr . . . . "Ueda Bin zenwaku shish\u016B . \u00C9dition compl\u00E8te des po\u00E8mes traduits par Bin Ueda"@fr . . "Carl Hermann Busse"@fr . "Holp Publishing"@fr . . . "Wilhelm Arent"@fr . "1980"^^ . . . "Kaich\u014D on"@fr . . . "Centre japonais du livre [{{lang|ja|\u65E5\u672C\u56F3\u66F8\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC}}]"@fr . . "de"@fr . . . . . "Kindai Roman-ha bunko 12: Bansui Doi, Bin Ueda"@fr . . "Shingakusha"@fr . "Paul Barsch"@fr . "Kaich\u014D on (ja, \u6D77\u6F6E\u97F3), Bruit de la mer, Son de la mar\u00E9e ou aussi Le Bruit de la mar\u00E9e \u00BB) est une anthologie japonaise de po\u00E9sie europ\u00E9enne compil\u00E9e par l'\u00E9crivain Bin Ueda, publi\u00E9e pour la premi\u00E8re fois en octobre 1905. Elle contient les traductions de 57 po\u00E8mes de 29 po\u00E8tes diff\u00E9rents, allemands, anglais, fran\u00E7ais et italien, encore r\u00E9\u00E9dit\u00E9e de nos jours et toujours tr\u00E8s populaire."@fr . . . "Nihon no Shiika 28 shins\u014D"@fr . . . . . "7385281"^^ . .