. . . . "Jud\u00E9o-chr\u00E9tien est une notion invent\u00E9e au d\u00E9but du XIXe si\u00E8cle. La notion de \u00AB morale jud\u00E9o-chr\u00E9tienne \u00BB appara\u00EEt alors et d\u00E9signe \u00AB pour les uns, la morale de la culpabilit\u00E9 et de l\u2019interdiction, et pour les autres, le socle des valeurs de la tradition lib\u00E9rale \u00BB. Ce terme d\u00E9signe en son sens commun le \"patrimoine et les valeurs religieuses et culturelles provenant des deux traditions juives et chr\u00E9tiennes, consid\u00E9r\u00E9es dans leurs ensembles\". Le terme est utilis\u00E9 pour d\u00E9signer :"@fr . . "Jud\u00E9o-chr\u00E9tien"@fr . "Judeocristianisme"@ca . "Civilizaci\u00F3n judeocristiana"@es . . . . . "\u0418\u0443\u0434\u0435\u043E\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . "Jud\u00E9o-chr\u00E9tien est une notion invent\u00E9e au d\u00E9but du XIXe si\u00E8cle. La notion de \u00AB morale jud\u00E9o-chr\u00E9tienne \u00BB appara\u00EEt alors et d\u00E9signe \u00AB pour les uns, la morale de la culpabilit\u00E9 et de l\u2019interdiction, et pour les autres, le socle des valeurs de la tradition lib\u00E9rale \u00BB. Ce terme d\u00E9signe en son sens commun le \"patrimoine et les valeurs religieuses et culturelles provenant des deux traditions juives et chr\u00E9tiennes, consid\u00E9r\u00E9es dans leurs ensembles\". Le terme est utilis\u00E9 pour d\u00E9signer : \n* ce qui a trait au juda\u00EFsme et au christianisme vus comme un ensemble culturel et religieux qui se diff\u00E9rencie de l'hell\u00E9nisme ou de l'humanisme ; \n* tout lien entre le juda\u00EFsme et le christianisme, comme dans l'expression \u00AB amiti\u00E9s jud\u00E9o-chr\u00E9tiennes \u00BB, qui met effectivement en relation des juifs et des chr\u00E9tiens dans le respect mutuel de leurs identit\u00E9s particuli\u00E8res. Le terme de jud\u00E9o-chr\u00E9tien n'est pas utilis\u00E9 par la pens\u00E9e juive. Le pr\u00E9fixe jud\u00E9o- fait plut\u00F4t r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la fa\u00E7on dont le christianisme, puis l'humanisme anticl\u00E9rical, interpr\u00E8tent le juda\u00EFsme[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]."@fr . "\u042E\u0434\u0435\u043E\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E"@uk . . . . . "180451462"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "3103"^^ . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A"@ar . . "octobre 2015"@fr . "Judeo-Christian"@en . . . . . . . . . "395336"^^ . . . . . . . . "religion"@fr . . . . .