. . "1468"^^ . "Juan de Zum\u00E1rraga"@fr . . "Zum\u00E1rraga and his family"@fr . . . . . . . . "\u0421\u0443\u043C\u0430\u0440\u0440\u0430\u0433\u0430, \u0425\u0443\u0430\u043D \u0434\u0435"@ru . "Academy of American Franciscan History"@fr . . . "200"^^ . "Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco"@fr . . "190211816"^^ . "1533-04-27"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Juan Pablos"@fr . . . "\u00E0 Mexico"@fr . "29040"^^ . "162"^^ . . . . . "N"@fr . "Juan de Zum\u00E1rraga"@de . "Carlos Ometochtzin"@fr . "letters to Vizcaya 1536-1548 : a collection of documents in relation to the founding of a hospice in his birthplace"@fr . . . . . . "Juan de Zum\u00E1rraga"@en . . . "3"^^ . . "Archev\u00EAque de Mexico"@fr . . . . . . . . . . "Tres Valles"@fr . . . "Juan Cromberger"@fr . . . "84"^^ . . . . . "Francisco Tello de Sandoval"@fr . . "Carlos Ometochtzin"@fr . . "El Abrojo"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "es"@fr . . . . . . . "Hechos de los ap\u00F3stoles de Am\u00E9rica"@fr . "Juan Cromberger"@fr . . . . . "1988"^^ . "Juan Zumarraga"@eu . "30"^^ . . "zum"@fr . "Pampelune"@fr . "Zum\u00E1rraga y la Inquisici\u00F3n mexicana, 1536-1543"@fr . . . . . "Richard E. Greenleaf"@fr . . "1548-06-03"^^ . . "1546-02-12"^^ . "2003"^^ . . "1546-02-12"^^ . "Juli\u00E1n Garc\u00E9s"@fr . . "Jos\u00E9 Mar\u00EDa Iraburu"@fr . . . . . . . "Monasterio de El Abrojo"@fr . . . . . . . . . . "1533-12-28"^^ . . . "256"^^ . "1979"^^ . . . . "1528"^^ . . . "Monasterio de El Abrojo"@fr . . . . "Juan de Zum\u00E1rraga"@sv . "Sebasti\u00E1n Ram\u00EDrez de Fuenleal"@fr . . . . . . "Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco"@fr . . . . . . . . "1548-06-03"^^ . "Fundaci\u00F3n Gratis Date"@fr . . . . . "Juan Pablos"@fr . "2019-10-10"^^ . . . . . "" . . "Francisco Tello de Sandoval"@fr . . . "Juan de Zum\u00E1rraga"@ca . . "Torre de Muntsaratz"@fr . . "1548-06-03"^^ . . . . . . . . "558"^^ . . . . . "Juan de Zum\u00E1rraga (1468 \u2013 3 juin 1548) \u00E9tait un pr\u00E9lat basque-espagnol, premier archev\u00EAque de Mexico. Fray Juan de Zum\u00E1rraga fut le premier \u00E9v\u00EAque du dioc\u00E8se de Mexico o\u00F9 il arriva en 1528 et le second de la Nouvelle-Espagne apr\u00E8s (es). Il a amen\u00E9 la premi\u00E8re presse \u00E0 imprimer au Nouveau Monde. Il a fond\u00E9 l'Universit\u00E9 royale et pontificale du Mexique, actuellement l'Universit\u00E9 nationale autonome du Mexique. Il fut consacr\u00E9 le 27 avril 1533 et nomm\u00E9 archev\u00EAque en 1547. Il a \u00E9galement essay\u00E9 de s'opposer aux abus des colons face aux indig\u00E8nes."@fr . . . "Aucun"@fr . . . . . "Archev\u00EAque"@fr . . "Juan de Zum\u00E1rraga"@fr . . . . . "\u00C9v\u00EAque de Mexico"@fr . "Torre de Muntsaratz"@fr . "Juan de Zum\u00E1rraga"@fr . . . . . . . . . . . "\u00E0 Durango"@fr . . "1016319"^^ . . . "Juli\u00E1n Garc\u00E9s"@fr . "Sebasti\u00E1n Ram\u00EDrez de Fuenleal"@fr . . . . ""@fr . . "El Abrojo"@fr . . . "Juan de Zum\u00E1rraga (1468 \u2013 3 juin 1548) \u00E9tait un pr\u00E9lat basque-espagnol, premier archev\u00EAque de Mexico. Fray Juan de Zum\u00E1rraga fut le premier \u00E9v\u00EAque du dioc\u00E8se de Mexico o\u00F9 il arriva en 1528 et le second de la Nouvelle-Espagne apr\u00E8s (es). Il a amen\u00E9 la premi\u00E8re presse \u00E0 imprimer au Nouveau Monde. Il a fond\u00E9 l'Universit\u00E9 royale et pontificale du Mexique, actuellement l'Universit\u00E9 nationale autonome du Mexique. Il fut consacr\u00E9 le 27 avril 1533 et nomm\u00E9 archev\u00EAque en 1547. Il a \u00E9galement essay\u00E9 de s'opposer aux abus des colons face aux indig\u00E8nes. Il \u00E9tait sup\u00E9rieur local et provincial de l'ordre des franciscains en Espagne, exorciste au Pays basque. Selon la tradition catholique, il \u00E9tait en poste lors des apparitions mariales de Notre-Dame de Guadalupe sur la colline de Tepeyac et fut le premier \u00E0 reconnaitre ces apparitions mariales comme \u00AB authentiques \u00BB, d\u00E9butant le culte \u00E0 Notre-Dame de Guadalupe en cr\u00E9ant le premier oratoire qui lui soit destin\u00E9."@fr . . . . . "978"^^ . . . . . . . . . "en"@fr . . .