. "1994"^^ . . . . . . . "Hutchinson"@fr . "Joseph"@fr . . "anglais"@fr . . "Joseph (titre original : The Bellmaker) est le septi\u00E8me tome de la s\u00E9rie Rougemuraille de Brian Jacques. Publi\u00E9 en 1994, il fut traduit en fran\u00E7ais et d\u00E9coup\u00E9 en quatre tomes : La Menace d'Ourgan le Garou, La Reine-de-Nacre, Les \u00C9vad\u00E9s de M\u00E9ridion et La Reconqu\u00EAte. Dans l'ordre chronologique de l'histoire, il est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9 par Mariel et suivi par Salamandastron."@fr . . . . . . . . . . "0"^^ . "The Bellmaker"@fr . . "151677113"^^ . . . . . . . "Joseph"@fr . . . . . "The Bellmaker"@fr . . . . . . . . . . . ""@fr . . "Joseph (titre original : The Bellmaker) est le septi\u00E8me tome de la s\u00E9rie Rougemuraille de Brian Jacques. Publi\u00E9 en 1994, il fut traduit en fran\u00E7ais et d\u00E9coup\u00E9 en quatre tomes : La Menace d'Ourgan le Garou, La Reine-de-Nacre, Les \u00C9vad\u00E9s de M\u00E9ridion et La Reconqu\u00EAte. Dans l'ordre chronologique de l'histoire, il est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9 par Mariel et suivi par Salamandastron. Ourgan le Garou , renard v\u00EAtu d'une peau de loup, descend du Nord avec sa compagne Silvamord et sa sinistre horde. Le seigneur de guerre n'a qu'un seul but : conqu\u00E9rir le royaume de M\u00E9ridion ! Le roi \u00E9cureuil Ga\u00EBl est emprisonn\u00E9 mais la reine et son fils s'enfuient... Mariel et son p\u00E8re Joseph d\u00E9cident de d\u00E9barrasser le Sud du Loup-Renard..."@fr . . "1921"^^ . . . . "5281126"^^ . . . ""@fr . "The Bellmaker"@fr . . . . "Joseph (Rougemuraille)"@fr . . . . .