. . . . . . . . . . . "11683"^^ . . . . "Johann Bessler"@en . "\u0411\u0435\u0441\u0441\u043B\u0435\u0440, \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 \u042D\u043B\u0438\u0430\u0441"@ru . . . . . . . . . . . "186460556"^^ . . . . . . "1617337"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1745-11-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johann Bessler"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johann Ernst Elias Bessler (1680 \u00E0 Zittau, Allemagne - 30 novembre 1745) est un inventeur allemand. Son nom peut aussi s'\u00E9crire Be\u00DFler, selon la transcription choisie ; il est aussi connu sous le pseudonyme de Orffyre, la transcription ROT13 de Bessler, ou Orffyreus dans sa version latinis\u00E9e. Horloger (et m\u00E9decin) de formation, il fut l'inventeur de nombreuses machines qu'il pr\u00E9sentait comme \u00E9tant des machines \u00E0 mouvement perp\u00E9tuel."@fr . . . "Johann Ernst Elias Bessler (1680 \u00E0 Zittau, Allemagne - 30 novembre 1745) est un inventeur allemand. Son nom peut aussi s'\u00E9crire Be\u00DFler, selon la transcription choisie ; il est aussi connu sous le pseudonyme de Orffyre, la transcription ROT13 de Bessler, ou Orffyreus dans sa version latinis\u00E9e. Horloger (et m\u00E9decin) de formation, il fut l'inventeur de nombreuses machines qu'il pr\u00E9sentait comme \u00E9tant des machines \u00E0 mouvement perp\u00E9tuel."@fr . . . . . . . "Johann Bessler"@pl . . . . . .