. . . . . . . . . . . "6431099"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Jing\u016B-ji"@pl . . . . . . . . . . . . "Jusqu'\u00E0 l'\u00E8re Meiji (1868-1912), les jing\u016B-ji (\u795E\u5BAE\u5BFA, \u00AB temples-sanctuaires \u00BB) sont des lieux de culte compos\u00E9s d'un temple bouddhiste et d'un sanctuaire shinto d\u00E9di\u00E9 \u00E0 un kami local. Ces complexes apparaissent lorsqu'un temple est b\u00E2ti pr\u00E8s d'un sanctuaire pour aider son kami avec ses probl\u00E8mes karmiques. \u00C0 l'\u00E9poque, les kamis sont suppos\u00E9s \u00EAtre soumis au karma et en cons\u00E9quence ont besoin du salut que seul le bouddhisme peut leur apporter. Apparus durant l'\u00E9poque de Nara (710-794), les jing\u016B-ji ont exist\u00E9 pendant plus d'un mill\u00E9naire, \u00E0 quelques exceptions pr\u00E8s, jusqu'\u00E0 leur destruction en conformit\u00E9 avec la loi de s\u00E9paration des kamis et des bouddhas de 1868. Seiganto-ji est un temple Tendai, partie du complexe de sanctuaire shinto Kumano sanzan et \u00E0 ce titre peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme l'u"@fr . . . . . "Jing\u016B-ji"@fr . "\u0414\u0437\u0438\u043D\u0433\u0443\u0434\u0437\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jusqu'\u00E0 l'\u00E8re Meiji (1868-1912), les jing\u016B-ji (\u795E\u5BAE\u5BFA, \u00AB temples-sanctuaires \u00BB) sont des lieux de culte compos\u00E9s d'un temple bouddhiste et d'un sanctuaire shinto d\u00E9di\u00E9 \u00E0 un kami local. Ces complexes apparaissent lorsqu'un temple est b\u00E2ti pr\u00E8s d'un sanctuaire pour aider son kami avec ses probl\u00E8mes karmiques. \u00C0 l'\u00E9poque, les kamis sont suppos\u00E9s \u00EAtre soumis au karma et en cons\u00E9quence ont besoin du salut que seul le bouddhisme peut leur apporter. Apparus durant l'\u00E9poque de Nara (710-794), les jing\u016B-ji ont exist\u00E9 pendant plus d'un mill\u00E9naire, \u00E0 quelques exceptions pr\u00E8s, jusqu'\u00E0 leur destruction en conformit\u00E9 avec la loi de s\u00E9paration des kamis et des bouddhas de 1868. Seiganto-ji est un temple Tendai, partie du complexe de sanctuaire shinto Kumano sanzan et \u00E0 ce titre peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des rares \u00AB temple-sanctuaires \u00BB encore existants."@fr . . . . . . . "\u795E\u5BAE\u5BFA"@ja . . . . . . . . "170942287"^^ . . . . "14734"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . .