. . "Gemenebestspelen 1986"@nl . "Jeux du Commonwealth"@fr . . "Les XIIIe Jeux du Commonwealth se sont d\u00E9roul\u00E9s \u00E0 \u00C9dimbourg en \u00C9cosse du 24 juillet au 2 ao\u00FBt 1986. Ces Jeux sont boycott\u00E9s par la majorit\u00E9 des pays du Commonwealth. Le Royaume-Uni, pays h\u00F4te, est en effet en froid avec le reste du Commonwealth sur la question de l'attitude \u00E0 adopter vis-\u00E0-vis du gouvernement sud-africain, qui pratique l'apartheid. Bien que l'Afrique du Sud ne soit plus membre du Commonwealth depuis 1961, l'organisation se pr\u00E9occupe fortement des discriminations raciales qui y s\u00E9vissent, et pr\u00F4ne de mani\u00E8re quasi-unanime des sanctions. Or, le gouvernement britannique de Margaret Thatcher s'oppose \u00E0 l'imposition de sanctions \u00E9conomiques. Thatcher r\u00E9affirme cette position quelques semaines avant les Jeux, ce qui am\u00E8ne le Nigeria \u00E0 d\u00E9clarer qu'il n'y participera pas. Finalement, trente-deux des pays inscrits boycottent les Jeux de Glasgow, ne laissant que vingt-sept nations participantes. Seuls quatre pays africains participent : le Botswana, le Lesotho, le Malawi et le Swaziland. Parmi les pays asiatiques, seuls Hong Kong (concession britannique) et Singapour sont pr\u00E9sents ; quant aux \u00C9tats carib\u00E9ens, outre le territoire britannique des \u00EEles Ca\u00EFmans, le boycott est total. Les Bermudes (territoire britannique) envoient une d\u00E9l\u00E9gation aux Jeux, qui participent uniquement \u00E0 la c\u00E9r\u00E9monie d'ouverture, avant d'\u00EAtre ordonn\u00E9s par l'Association olympique bermudienne de se joindre au boycott."@fr . "1986-08-02"^^ . "\u0418\u0433\u0440\u044B \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 1986"@ru . . . "1986\u5E74\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\u30B2\u30FC\u30E0\u30BA"@ja . . . . . "F\u00E9d\u00E9ration des Jeux du Commonwealth"@fr . . . . . . . . . "Les XIIIe Jeux du Commonwealth se sont d\u00E9roul\u00E9s \u00E0 \u00C9dimbourg en \u00C9cosse du 24 juillet au 2 ao\u00FBt 1986. Ces Jeux sont boycott\u00E9s par la majorit\u00E9 des pays du Commonwealth. Le Royaume-Uni, pays h\u00F4te, est en effet en froid avec le reste du Commonwealth sur la question de l'attitude \u00E0 adopter vis-\u00E0-vis du gouvernement sud-africain, qui pratique l'apartheid. Bien que l'Afrique du Sud ne soit plus membre du Commonwealth depuis 1961, l'organisation se pr\u00E9occupe fortement des discriminations raciales qui y s\u00E9vissent, et pr\u00F4ne de mani\u00E8re quasi-unanime des sanctions. Or, le gouvernement britannique de Margaret Thatcher s'oppose \u00E0 l'imposition de sanctions \u00E9conomiques. Thatcher r\u00E9affirme cette position quelques semaines avant les Jeux, ce qui am\u00E8ne le Nigeria \u00E0 d\u00E9clarer qu'il n'y participera pas. Finaleme"@fr . . . . "Jeux du Commonwealth de 1986"@fr . . . "\u00C9dimbourg"@fr . . . "10"^^ . . "Jeux du Commonwealth de 1990"@fr . . "5823"^^ . . "XIII Giochi del Commonwealth"@it . . "170247718"^^ . . "10"^^ . . . . "27"^^ . . . . . . "5389599"^^ . . . . . . . . . . . . . "Jeux du Commonwealth de 1982"@fr . . . . . . . . . . . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B 1986"@ar . . . . . "1986-08-02"^^ . . . . . "Samv\u00E4ldesspelen 1986"@sv . . . . .