"Jeffrey Buttle"@fr . "Jeffrey Buttle aux Championnats du monde 2008."@fr . . . . . . "" . . "" . "Jeffrey Buttle"@fr . . . "Smooth Rock Falls"@fr . . . "2008"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "" . "Jeffrey Buttle, n\u00E9 le 1er septembre 1982 \u00E0 Smooth Rock Falls (Ontario), est un patineur artistique canadien. Il est champion du monde 2008 et m\u00E9daill\u00E9 de bronze aux Jeux olympiques de 2006. Le 22 mars 2008, Buttle est devenu le premier Canadien depuis Elvis Stojko en 1997 \u00E0 remporter le titre mondial. Jeffrey a annonc\u00E9 sa retraite de la comp\u00E9tition le 10 septembre 2008."@fr . . "" . . "" . "" . . . . . . . "Jeffrey Buttle"@en . . . . . "" . . "\u30B8\u30A7\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30D0\u30C8\u30EB"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "bu/jeff-buttle-1"@fr . "Jeffrey Buttle"@fr . . . . . . . . "Championnats du monde 2008" . . . . . . . . . . . "60"^^ . "Championnats du monde 2008" . . . . . . . . . . . . "17725"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2008"^^ . . . . "163.07" . . . . "1982-09-01"^^ . "1982-09-01"^^ . . "493400"^^ . . . . . . . . "245.17" . . . . . . . "83.85"^^ . . "Jeffrey Buttle"@fr . "Jeffrey Buttle"@de . "1.73"^^ . "245.17"^^ . "Jeffrey Buttle auxChampionnats du monde 2008." . . . . . . . . "83.85" . . . . "186732677"^^ . . . "163.07"^^ . . . "Jeffrey Buttle, n\u00E9 le 1er septembre 1982 \u00E0 Smooth Rock Falls (Ontario), est un patineur artistique canadien. Il est champion du monde 2008 et m\u00E9daill\u00E9 de bronze aux Jeux olympiques de 2006. Le 22 mars 2008, Buttle est devenu le premier Canadien depuis Elvis Stojko en 1997 \u00E0 remporter le titre mondial. Jeffrey a annonc\u00E9 sa retraite de la comp\u00E9tition le 10 septembre 2008."@fr . "Jeffrey Buttle"@it . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . "\u5091\u4F5B\u745E\u00B7\u5E03\u7279\u723E"@zh . "Championnats des quatre continents 2008" . . . . . .