. . . . . "5010051"^^ . . . . . . . . . . . . "Le spectateur militaire"@fr . . . . . . . . . "ao\u00FBt 1841"@fr . . . . . . . . "Jean Pierre Paul Tortel, n\u00E9 le 15 d\u00E9cembre 1784 \u00E0 Belfort et mort le 8 juin 1861 \u00E0 Bischwiller, est un colonel d'artillerie et th\u00E9oricien militaire fran\u00E7ais."@fr . . . . . . . . . . "Jean Pierre Paul Tortel, n\u00E9 le 15 d\u00E9cembre 1784 \u00E0 Belfort et mort le 8 juin 1861 \u00E0 Bischwiller, est un colonel d'artillerie et th\u00E9oricien militaire fran\u00E7ais."@fr . . . . "Jean Pierre Paul Tortel"@fr . . . . . . "3180"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "185863738"^^ . . . . . . . . . . . . "1784-12-15"^^ . "De l'origine de la poudre \u00E0 canon et de son premier emploi dans les armes \u00E0 feu"@fr . "497"^^ . . .