. . "1937-05-08"^^ . "Andreenko"@fr . . . "--05-14"^^ . . "tous les trait\u00E9s parus de 1915 \u00E0 1922"@fr . "Hazan"@fr . "340"^^ . . . . "avec Kveta Pacovska"@fr . "l'\u00C2ge d'homme / Centre de diffusion de l'\u00E9dition"@fr . . . "le Nouveau mus\u00E9e/Institut d'art contemporain"@fr . "352"^^ . . "I"@fr . . "Textes"@fr . . "colloque international Antoine Pevsner tenu au mus\u00E9e Rodin en d\u00E9cembre 1992"@fr . . "35567752"^^ . . "Actes du colloque tenu au Centre Pompidou, Mus\u00E9e national d'Art moderne"@fr . "Lausanne et Paris"@fr . . . "ru-Latn"@fr . . . . "J.C. Marcad\u00E9"@fr . "37057182"^^ . . "Art \u00C9ditions"@fr . . "L'avant-garde russe, 1907\u20141927"@fr . "Jean-Claude Marcad\u00E9, L'avant- garde russe. Paris, Flammarion, 1995. 480 p., ill. n. et bl. et coul."@fr . "287"^^ . "avec Valentine Marcad\u00E9"@fr . "traduction du russe et de l'ukrainien avec une pr\u00E9sentation"@fr . "978"^^ . "279"^^ . . . "\u0420\u043E\u0434\u043E\u0432\u0456\u0434"@fr . . . "Rennes"@fr . "303"^^ . . . . "L'\u0153uvre de N. S. Leskov"@fr . "34767809"^^ . . . . "2018-12-27"^^ . . "319"^^ . "un choix dans les collections du Stedelijk Museum Amsterdam"@fr . "Voir dans les publications en bas de l'article."@fr . "42469221"^^ . . . . "Mus\u00E9e russe, Palace Editions"@fr . . . "--12-28"^^ . "Saint-P\u00E9tersbourg"@fr . "Les romans et les chroniques"@fr . . "Avant-Gardes"@fr . "45112737"^^ . . . "477"^^ . "Wabern/Bern"@fr . . . "--01-30"^^ . "Kasimir Malevitch & Fran\u00E7ois Morellet, Carr\u00E9ment"@fr . "en"@fr . . "Jean-Claude Marcad\u00E9"@fr . . "Kiev"@fr . "480"^^ . "Investigations"@fr . "--07-17"^^ . "Vania"@fr . . "1972"^^ . . "--08-28"^^ . "Jean-Claude Marcad\u00E9 : l'\u00E9v\u00EAnement"@fr . . "l'\u00C2ge d'homme"@fr . . "Jean-Claude Marcad\u00E9"@fr . "1937-05-08"^^ . "Paris-mus\u00E9es"@fr . . . . "Jean-Claude Marcad\u00E9, historien d'art"@fr . "9895249"^^ . "411"^^ . . . . . "Le dialogue des arts dans le symbolisme russe"@fr . "dessins secrets"@fr . "--07-17"^^ . "op\u00E9ra futuriste russe, livret de A. Kroutchonukh, prologue de M. Matiouchine, d\u00E9cors et costumes de K. Malevitch"@fr . . "34608560"^^ . . "Le \u00AB Valet de Carreau \u00BB dans l'avant-garde russe"@fr . "--10-24"^^ . . "35052100"^^ . . "--01-04"^^ . . . "Moscou, Saint-Petersbourg, Paris : 1907-1930"@fr . . "13"^^ . "Tout l'art. Histoire"@fr . "Pevsner, 1884-1962"@fr . "20"^^ . "--12-27"^^ . . "H\u00E9l\u00E8ne Menegaldo, Gilles Menegaldo"@fr . "Nouvelles \u00C9ditions fran\u00E7aises"@fr . . "1878"^^ . . . "64"^^ . "Dessain & Tolra"@fr . "Des lumi\u00E8res du soleil aux lumi\u00E8res du th\u00E9\u00E2tre : Georges Yakoulov"@fr . . "Kiev, capitale de la modernit\u00E9 dans les arts du d\u00E9but du xxe si\u00E8cle"@fr . "Mus\u00E9e russe , Almanach n\u00B0 92/ 92"@fr . "80"^^ . "34607236"^^ . . ""@fr . . "Peintures et dessins"@fr . . . "1988"^^ . "111"^^ . "1990"^^ . "livret : traduction, notes et postface avec Valentine Marcad\u00E9"@fr . "\u00C9crits sur l'art"@fr . "98"^^ . . . . "1996"^^ . . "1992"^^ . "126"^^ . "isbn=41201268"@fr . . "alpha"@fr . . . . "--11-19"^^ . . . "L'Avant-garde au f\u00E9minin"@fr . . "Jean-Claude Marcad\u00E9 (1937-) est un docteur \u00E8s lettres fran\u00E7ais, historien et traducteur, sp\u00E9cialiste de l'avant-garde russe. Il est notamment reconnu pour ses travaux sur Mal\u00E9vitch, ses nombreuses traductions de textes originaux et ses publications de monographies en 1990, 2015 et 2016. Il est directeur \u00E9m\u00E9rite du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) (France), et pr\u00E9sident de l'association des amis du sculpteur bi\u00E9lorusse Antoine Pevsner."@fr . "printemps 2006"@fr . . "0978-02-08"^^ . . "5"^^ . "avec : Alina Popova, Elena Berezina, L. Ephimova et \u041C. Salma"@fr . . "35797084"^^ . . . . "De C\u00E9zanne au supr\u00E9matisme"@fr . . "https://www.centrepompidou.fr/cpv/ressource.action?param.id=FR_R-e62da28f1d7680b5b9279ec66ac2bed5¶m.idSource=FR_E-e62da28f1d7680b5b9279ec66ac2bed5|date=2017|site=Centre Pompidou"@fr . "litt\u00E9rature"@fr . . "--12-30"^^ . "Jean-Claude Lanne"@fr . . "44414716"^^ . "dessins"@fr . . . . . . . . "38"^^ . . "Malevitch"@fr . . "Jean-Claude Marcad\u00E9, le Futurisme russe, 1907-1917 : aux sources de l'art du XXe si\u00E8cle"@fr . . . . . "--04-07"^^ . "Traduction de l'article wikipedia en russe."@fr . "39983536"^^ . . "Yves Laberge"@fr . "2018-12-29"^^ . "chercheur en histoire de l'art"@fr . . . "Cahiers du monde russe et sovi\u00E9tique"@fr . . . . "La date et le lieu de naissance, de Jean-Claude Marcad\u00E9, proviennent de l'article wikipedia en russe qui cite en source un ouvrage en russe."@fr . . "textes, avec Galia Ackerman"@fr . . "Le Kommando de l\u2019usine A.E.G. \u00E0 Hennigsdorf vu par Jean-Ren\u00E9 Marcad\u00E9 entre 1940 et 1945"@fr . . "217"^^ . . "Vania"@fr . "France et Russie"@fr . "210"^^ . . . "ru"@fr . "62"^^ . "34604570"^^ . . "183010833"^^ . "34617850"^^ . "3"^^ . . "Genevi\u00E8ve Breerette"@fr . "1"^^ . . "Benteli"@fr . "--12-29"^^ . . "531"^^ . "\u00C9tudes litt\u00E9raires"@fr . . . . "1970"^^ . . "1974"^^ . "Les imaginaires de la ville : deuxi\u00E8me partie. Utopie, mutation et entropie"@fr . "1978"^^ . "254"^^ . "1979"^^ . "Directeur de recherche au CNRS, sp\u00E9cialiste des avant-gardes russes"@fr . . "1976"^^ . . "traducteur, commissaire d'exposition et auteur"@fr . ""@fr . . "27"^^ . "1983"^^ . . . "--03-17"^^ . . . . "Jean-Claude Marcad\u00E9 (1937-) est un docteur \u00E8s lettres fran\u00E7ais, historien et traducteur, sp\u00E9cialiste de l'avant-garde russe. Il est notamment reconnu pour ses travaux sur Mal\u00E9vitch, ses nombreuses traductions de textes originaux et ses publications de monographies en 1990, 2015 et 2016. Il est directeur \u00E9m\u00E9rite du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) (France), et pr\u00E9sident de l'association des amis du sculpteur bi\u00E9lorusse Antoine Pevsner."@fr . . "143"^^ . "\u00C9crits"@fr . "auteur : Mal\u00E9vitch , L'Avant-garde russe."@fr . . . "L'\u00E9crit et l'art"@fr . "Centre Pompidou"@fr . . . . . "155"^^ . "112"^^ . . "159"^^ . "159"^^ . . . "5"^^ . "41341034"^^ . . "Projet acad\u00E9mique / \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442"@fr . . "64"^^ . . "44303066"^^ . "--03-15"^^ . "Tout l'art"@fr . "Mus\u00E9e des beaux arts de Bordeaux"@fr . . . . . "J.-C. Marcad\u00E9"@fr . . . "189"^^ . "--08-27"^^ . . "176"^^ . "2016"^^ . "180"^^ . "Presses universitaires de Rennes"@fr . . "traduction du russe avec la collaboration de V\u00E9ronique Schiltz ; pr\u00E9face et pr\u00E9sentation"@fr . . . "Vania Marcad\u00E9"@fr . "Jean-Claude Marcad\u00E9"@fr . . "2003"^^ . . "2000"^^ . . "2001"^^ . "2006"^^ . "2007"^^ . "2004"^^ . "2011"^^ . "Le symbolisme russe"@fr . "Critique d\u2019art"@fr . "2008"^^ . . "2015"^^ . "2013"^^ . "2018-12-28"^^ . . "1990"^^ . . "1989"^^ . "1995"^^ . "Jean-Claude Marcad\u00E9 et Valentine Marcad\u00E9, L\u2019AvantGarde au f\u00E9minin : Moscou, Saint-P\u00E9tersbourg, Paris , Paris, Artcurial , 1983, 64 p. Photos. Reproductions."@fr . . "catalogue, avec Valentine Marcad\u00E9, exposition de mai \u00E0 juillet 1983"@fr . . . "1993"^^ . . . "1999"^^ . "1996"^^ . . "35460509"^^ . "38956446"^^ . . . "37564163"^^ . "Galerie Jean Chauvelin"@fr . . . "Open Space"@fr . . . "avec : F. Balakhovska\u00EFa, V. Krouglov, Gleb Pospelov, Dmitri Sarabianov, Elena Lavanan , Anna Laks"@fr . . "701"^^ . . "18684"^^ . "Jean-Claude Marcad\u00E9, Mal\u00E9vitch"@fr . . . . . . "avec Valentine Marcad\u00E9"@fr . . . . . "Dada 2005"@fr . "1998-11-01"^^ . "Paul-Louis Rinuy"@fr .