. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u65E0\u58F0\u72C2\u5578"@zh . . . . . . . "763173"^^ . . . "Det tysta ropet"@sv . . . "\u042F \u043D\u0435 \u043C\u0430\u044E \u0440\u043E\u0442\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u0443\u0448\u0443 \u043A\u0440\u0438\u0447\u0430\u0442\u0438"@uk . . . . . . . . . "Je n'ai pas de bouche et il faut que je crie"@fr . "No tengo boca y debo gritar"@es . . . . . . . . . . . . "Je n'ai pas de bouche et il faut que je crie (titre original : I Have No Mouth, and I Must Scream) est une nouvelle dystopique de science-fiction de Harlan Ellison. Elle a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e pour la premi\u00E8re fois dans le num\u00E9ro de mars 1967 de IF: Worlds of Science Fiction. Elle a obtenu le prix Hugo de la meilleure nouvelle courte en 1968 et est devenue une des dix nouvelles les plus r\u00E9\u00E9dit\u00E9es de la langue anglaise."@fr . . . . "I Have No Mouth, and I Must Scream"@en . . . "Je n'ai pas de bouche et il faut que je crie (titre original : I Have No Mouth, and I Must Scream) est une nouvelle dystopique de science-fiction de Harlan Ellison. Elle a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e pour la premi\u00E8re fois dans le num\u00E9ro de mars 1967 de IF: Worlds of Science Fiction. Elle a obtenu le prix Hugo de la meilleure nouvelle courte en 1968 et est devenue une des dix nouvelles les plus r\u00E9\u00E9dit\u00E9es de la langue anglaise."@fr . "173456073"^^ . . "2464"^^ . .