. . "14756"^^ . . . . . . . . . . . "POINT(53.166698455811 30.166700363159)"^^ . . . . . "Jardim persa"@pt . . "1372"^^ . . . . . . . . . . . "1372" . . "Jardin persan"@fr . . "Ogr\u00F3d perski"@pl . . . . . "POINT(53.166698455811 30.166700363159)"^^ . "Les jardins persans (pairi-daeza, en persan: \u0628\u0627\u063A \u0647\u0627\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646\u06CC) font r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 une tradition et \u00E0 un style de conception de jardins qui a ses origines en Perse (actuellement Iran). Traditionnellement, de tels jardins \u00E9taient clos. Le mot persan (en langue avestique) pour \u00AB espace ferm\u00E9 \u00BB \u00E9tait pairi-daeza qui s'est transmis dans la mythologie jud\u00E9o-chr\u00E9tienne sous le nom de paradis, ou de jardin d'\u00C9den."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2011"^^ . . . . . . . . . . . "Les jardins persans (pairi-daeza, en persan: \u0628\u0627\u063A \u0647\u0627\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646\u06CC) font r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 une tradition et \u00E0 un style de conception de jardins qui a ses origines en Perse (actuellement Iran). Traditionnellement, de tels jardins \u00E9taient clos. Le mot persan (en langue avestique) pour \u00AB espace ferm\u00E9 \u00BB \u00E9tait pairi-daeza qui s'est transmis dans la mythologie jud\u00E9o-chr\u00E9tienne sous le nom de paradis, ou de jardin d'\u00C9den. Son r\u00F4le \u00E9tait, et est toujours, de procurer le repos sous plusieurs formes : spirituelle et r\u00E9cr\u00E9ative (comme rencontrer des amis), en fait, c'est essentiellement un paradis sur terre. La fa\u00E7on selon laquelle le jardin est construit peut \u00EAtre tr\u00E8s formelle (l'accent est mis sur la structure) ou plus informelle (l'accent est mis sur les plantes) et respecte quelques r\u00E8gles simples de conception - afin de maximiser, en termes de fonction et d'\u00E9motion, ce qui peut \u00EAtre fait dans le jardin. On estime que l'origine des jardins persans remonte \u00E0 4000 av. J.-C. On trouve sur les poteries de cette \u00E9poque des plans en croix typiques des jardins persans. Le concept persan d'un jardin id\u00E9al, semblable au paradis est parfaitement rendu au Taj Mahal. C'est Babur qui a introduit le concept de jardin persan en Inde, et le jardin d'\u00C2gr\u00E2, maintenant n\u00E9glig\u00E9, est le premier des nombreux jardins qu'il a cr\u00E9\u00E9s. Le Taj Mahal est l'un des plus grands jardins perses du monde."@fr . . . . . . . "191046979"^^ . . "53.1667"^^ . . . . "culturel"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0430\u0434\u0438"@uk . . . . . . . . "Persian gardens"@en . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Asie et Pacifique"@fr . . "30.1667 53.1667" . . . . . . . . . . . "691133"^^ . . . . . . . . "Jardin persan"@fr . . . . . . . . "non"@fr . . "9740.02"^^ . . . . . . . . . . . "Jard\u00EDn persa"@es . . . . . . . . . . . . . "30.1667"^^ . . . . . . . . . . . "716.35"^^ . . . . "\u6CE2\u65AF\u5712\u6797"@zh . . . .