. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "9778"^^ . . . . . . . . "188152523"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jacques-Donatien Le Ray, seigneur de Chaumont, sieur de la Clartais (1er septembre 1725 \u2013 22 f\u00E9vrier 1803), est un financier fran\u00E7ais, P\u00E8re de la R\u00E9volution am\u00E9ricaine, qui sera plus tard un opposant \u00E0 la R\u00E9volution fran\u00E7aise. Son fils du m\u00EAme nom, est aussi connu en Am\u00E9rique comme James Le Ray, devenu par la suite citoyen am\u00E9ricain install\u00E9 \u00E0 New York \u2013 New Jersey."@fr . . . . . . . . . "Jacques-Donatien Le Ray, seigneur de Chaumont, sieur de la Clartais (1er septembre 1725 \u2013 22 f\u00E9vrier 1803), est un financier fran\u00E7ais, P\u00E8re de la R\u00E9volution am\u00E9ricaine, qui sera plus tard un opposant \u00E0 la R\u00E9volution fran\u00E7aise. Son fils du m\u00EAme nom, est aussi connu en Am\u00E9rique comme James Le Ray, devenu par la suite citoyen am\u00E9ricain install\u00E9 \u00E0 New York \u2013 New Jersey."@fr . . . . . . . "Jacques-Donatien Le Ray de Chaumont"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1133409"^^ . . . . . . "Jacques-Donatien Le Ray de Chaumont"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .