. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bew\u00E4sserung"@de . . . . . . . . . "101626"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "186553686"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "L\u2019irrigation est l'op\u00E9ration consistant \u00E0 apporter artificiellement de l\u2019eau \u00E0 des v\u00E9g\u00E9taux cultiv\u00E9s pour en augmenter la production et permettre leur d\u00E9veloppement normal, en cas de d\u00E9ficit d'eau induit par un d\u00E9ficit pluviom\u00E9trique, un drainage excessif ou une baisse de nappe, en particulier dans les zones arides. L\u2019irrigation peut aussi avoir d\u2019autres applications : \n* l\u2019apport d\u2019\u00E9l\u00E9ments fertilisants soit au sol, soit, par aspersion, aux feuilles ; dans la culture hydroponique, l\u2019irrigation se confond totalement avec la fertilisation ; \n* la lutte contre le gel, par aspersion d\u2019eau sur le feuillage (vergers, vignobles) peut permettre de gagner quelques degr\u00E9s de temp\u00E9rature pr\u00E9cieux au moment des gel\u00E9es printani\u00E8res, voire dans certains cas par inondation. G\u00E9n\u00E9ralement il est d'usage d'employer le terme d'\u00AB arrosage \u00BB pour les petites surfaces (jardinage) r\u00E9servant le terme d'\u00AB irrigation \u00BB pour les surfaces plus importantes (agriculture de plein champ, horticulture), mais il n\u2019y a pas de norme en la mati\u00E8re. Selon le glossaire international d\u2019hydrologie, l\u2019irrigation est un apport artificiel d\u2019eau sur des terres \u00E0 des fins agricoles."@fr . . "Irrigation"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Riego"@es . . . . . . . . . . . "Th\u1EE7y l\u1EE3i"@vi . . . . . . . . . . . . "L\u2019irrigation est l'op\u00E9ration consistant \u00E0 apporter artificiellement de l\u2019eau \u00E0 des v\u00E9g\u00E9taux cultiv\u00E9s pour en augmenter la production et permettre leur d\u00E9veloppement normal, en cas de d\u00E9ficit d'eau induit par un d\u00E9ficit pluviom\u00E9trique, un drainage excessif ou une baisse de nappe, en particulier dans les zones arides. L\u2019irrigation peut aussi avoir d\u2019autres applications : Selon le glossaire international d\u2019hydrologie, l\u2019irrigation est un apport artificiel d\u2019eau sur des terres \u00E0 des fins agricoles."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u064A (\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629)"@ar . . . . . . "Konstbevattning"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Irygacja (rolnictwo)"@pl . . . . . "\u704C\u6F11"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "47272"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .