. . . . . . . . . . "Iouri Aleksandrovitch Chaporine (en russe : \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0430\u043F\u043E\u0440\u0438\u043D), n\u00E9 le 27 octobre 1887 (8 novembre 1887 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Gloukhov (dans l'Empire russe, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 9 d\u00E9cembre 1966 \u00E0 Moscou, en Union sovi\u00E9tique, est un compositeur et p\u00E9dagogue sovi\u00E9tique."@fr . . . . . . . . . . . . . "Iouri Chaporine"@fr . . . "Iouri Aleksandrovitch Chaporine (en russe : \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0430\u043F\u043E\u0440\u0438\u043D), n\u00E9 le 27 octobre 1887 (8 novembre 1887 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Gloukhov (dans l'Empire russe, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 9 d\u00E9cembre 1966 \u00E0 Moscou, en Union sovi\u00E9tique, est un compositeur et p\u00E9dagogue sovi\u00E9tique."@fr . . "Juri Alexandrowitsch Schaporin"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Grigori Lubomirski"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "3458742"^^ . . . . . . . . "Jurij Szaporin"@pl . . . . "7441"^^ . . . . . . . . . "184285708"^^ . . . . . . . "\u30E6\u30FC\u30EA\u30FB\u30B7\u30E3\u30DD\u30FC\u30EA\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "1887-10-27"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Jurij Sjaporin"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0431\u043E\u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . "ru"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .