. . . "Idakka"@fr . . . . "Idakka"@en . . . "156017752"^^ . "Idakka"@de . . . . . . . . . "L'idakka ou edakkya est un instrument de percussion du sud de l'Inde. C'est un tambour en sablier similaire au damaru du Nord. Il est utilis\u00E9 dans la musique k\u00E9ralaise rituelle par la caste des M\u00E2r\u00E2rs et des Pothuv\u00E2ls."@fr . . . "3497392"^^ . . . . . . . "L'idakka ou edakkya est un instrument de percussion du sud de l'Inde. C'est un tambour en sablier similaire au damaru du Nord. Il est utilis\u00E9 dans la musique k\u00E9ralaise rituelle par la caste des M\u00E2r\u00E2rs et des Pothuv\u00E2ls."@fr . . . . "2368"^^ . . . . . . . . . .