. . . . . "2872798"^^ . . . "\u7D2B\u82CF\u8F89\u77F3"@zh . . . "Hypersten"@sv . . . . . . . . . . "Hipersten"@pl . . . "\u0647\u0627\u064A\u0628\u0631\u0633\u062A\u064A\u0646"@ar . . . . . . . . . . . "179092009"^^ . . . . . "2040"^^ . "L'hypersth\u00E8ne est un inosilicate commun dans les roches appartenant au groupe des orthopyrox\u00E8nes (pyrox\u00E8nes orthorhombiques). De nombreuses r\u00E9f\u00E9rences ont formellement abandonn\u00E9 ce terme, pr\u00E9f\u00E9rant cat\u00E9goriser ce min\u00E9ral parmi les enstatites ou ferrosilites, alors qu'il se situe entre les deux. L'enstatite pure ne contient pas de fer tandis que la ferrosilite pure ne contient pas de magn\u00E9sium. Sa formule chimique est (Mg,Fe)SiO3. On le trouve dans les roches magmatiques ou m\u00E9tamorphiques aussi bien que dans les m\u00E9t\u00E9orites de fer et pierreuses. Les cristaux bien distincts sont rares, le min\u00E9ral \u00E9tant habituellement trouv\u00E9 foli\u00E9, m\u00E9lang\u00E9 dans les roches magmatiques norite et hypersth\u00E8ne-and\u00E9site, dont il forme un composant essentiel. La labradorite grenue de l'\u00EEle Saint-Paul dans le Labrador a fourni le mat\u00E9riel le plus typique et c'est pour cette raison que le min\u00E9ral est \u00E9galement connu sous le nom de hornblende du Labrador ou paulite. Sa couleur est souvent grise ou verte et son \u00E9clat est g\u00E9n\u00E9ralement vitreux ou perl\u00E9. Son polychro\u00EFsme est fort, sa duret\u00E9 se situe entre 5 et 6 sur l'\u00E9chelle de Mohs et sa gravit\u00E9 sp\u00E9cifique entre 3,4 et 3,9. Sur certaines surfaces, il montre un \u00E9clat rouge-cuivre m\u00E9tallique brillant de la m\u00EAme origine que la bronzite mais plus prononc\u00E9. Comme cette derni\u00E8re, il est parfois d\u00E9coup\u00E9 et poli en gemme. Son nom provient du grec ancien et signifie \u00AB tr\u00E8s puissant \u00BB. C'est en allusion \u00E0 sa duret\u00E9 sup\u00E9rieure \u00E0 l'amphibole hornblende avec lequel il est souvent confondu."@fr . . . "Hypersth\u00E8ne"@fr . "Iperstene"@it . . . "Hiperstena"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'hypersth\u00E8ne est un inosilicate commun dans les roches appartenant au groupe des orthopyrox\u00E8nes (pyrox\u00E8nes orthorhombiques). De nombreuses r\u00E9f\u00E9rences ont formellement abandonn\u00E9 ce terme, pr\u00E9f\u00E9rant cat\u00E9goriser ce min\u00E9ral parmi les enstatites ou ferrosilites, alors qu'il se situe entre les deux. L'enstatite pure ne contient pas de fer tandis que la ferrosilite pure ne contient pas de magn\u00E9sium. Sa formule chimique est (Mg,Fe)SiO3. On le trouve dans les roches magmatiques ou m\u00E9tamorphiques aussi bien que dans les m\u00E9t\u00E9orites de fer et pierreuses."@fr . . . . . "\u0413\u0438\u043F\u0435\u0440\u0441\u0442\u0435\u043D"@ru . . . . . . . .