. . . . . . . . "188506838"^^ . . . . . . . "Hyperhypotaxe"@fr . . "3392502"^^ . . . . . . "L'hyperhypotaxe (substantif f\u00E9minin), du grec hyper (\u00AB beaucoup \u00BB) et hypo (\u00AB en dessous \u00BB) et tattein (\u00AB placer l'un \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de l'autre \u00BB), est une figure de style qui consiste en une insertion de propositions subordonn\u00E9es en trop grand nombre. Elle est une hypotaxe exacerb\u00E9e qui donne lieu \u00E0 un effet esth\u00E9tique qui coordonne des id\u00E9es ou des arguments nombreux, parfois jusqu'\u00E0 la confusion. Comme l'hypotaxe, l'hyperhypotaxe a pour antonyme la parataxe (simple juxtaposition de propositions formellement ind\u00E9pendantes et sans conjonction pour marquer le lien entre elles)."@fr . . . . . . . . . . "L'hyperhypotaxe (substantif f\u00E9minin), du grec hyper (\u00AB beaucoup \u00BB) et hypo (\u00AB en dessous \u00BB) et tattein (\u00AB placer l'un \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de l'autre \u00BB), est une figure de style qui consiste en une insertion de propositions subordonn\u00E9es en trop grand nombre. Elle est une hypotaxe exacerb\u00E9e qui donne lieu \u00E0 un effet esth\u00E9tique qui coordonne des id\u00E9es ou des arguments nombreux, parfois jusqu'\u00E0 la confusion. Comme l'hypotaxe, l'hyperhypotaxe a pour antonyme la parataxe (simple juxtaposition de propositions formellement ind\u00E9pendantes et sans conjonction pour marquer le lien entre elles)."@fr . . . . . . "4410"^^ .