. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hybrid Synergy Drive"@pl . . . . . . "49448"^^ . . . . . . . . . . . "L\u2019Hybrid Synergy Drive (HSD) est une technologie de traction hybride d\u00E9velopp\u00E9e par Toyota. Int\u00E9gr\u00E9e aux v\u00E9hicules hybrides produits par l'entreprise et vendus sous les marques Toyota et Lexus (exemples : Toyota Prius, Yaris Hybride, Lexus CT 200h), le HSD a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 par Nissan pour l'Altima hybride et Mazda pour l'Axela hybride, et adapt\u00E9 \u00E0 des v\u00E9hicules plus puissants ou \u00E0 quatre roues motrices. La motorisation HSD comprend un moteur thermique et deux moteurs-g\u00E9n\u00E9rateurs \u00E9lectriques reli\u00E9s m\u00E9caniquement entre eux et aux roues par un ou deux trains \u00E9picyclo\u00EFdaux qui permettent d'\u00E9changer de la puissance et du couple avec les roues (traction, mais aussi freinage dynamique). Les moteurs-g\u00E9n\u00E9rateurs \u00E9lectriques sont reli\u00E9s \u00E9lectriquement \u00E0 un onduleur qui permet d'\u00E9changer de la puissance \u00E9lectrique (motrice ou g\u00E9n\u00E9ratrice) entre eux et avec la batterie. La r\u00E9partition de puissance et l'injection \u00E9ventuelle de puissance par le moteur thermique est g\u00E9r\u00E9e par un calculateur de bord qui prend en compte les sollicitations du conducteur et les situations de conduite. Du fait de son montage particulier, l'Hybrid Synergy Drive est parfois qualifi\u00E9 de s\u00E9rie-parall\u00E8le ou Full-Hybrid avec une capacit\u00E9 de traction purement \u00E9lectrique \u00E0 des vitesses relativement \u00E9lev\u00E9es (ex. 50 km/h). Du fait de l'adaptation permanente de la vitesse des moteurs \u00E9lectriques \u00E0 la situation de conduite et de leur liaison au moteur thermique via des trains \u00E9picyclo\u00EFdaux, le comportement de la motorisation HSD s'apparente \u00E0 celui d'un variateur de vitesse."@fr . . . . . . . . . . "Hybrid Synergy Drive"@fr . . . . . "189272038"^^ . . . . . . "Ford Escape Hybrid"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Global Hybrid Cooperation"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434"@ru . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . "Ford Escape Hybrid"@fr . . . "Presidential Task Force on the Auto Industry"@fr . . . . . . . "\u30C8\u30E8\u30BF\u30FB\u30CF\u30A4\u30D6\u30EA\u30C3\u30C9\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0"@ja . . "\u0647\u0627\u064A\u0628\u0631\u062F \u0633\u0646\u0631\u062C\u064A \u062F\u0631\u0627\u064A\u0641"@ar . "Hybrid Synergy Drive"@en . . . "CalCars"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ford Escape Hybrid"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L\u2019Hybrid Synergy Drive (HSD) est une technologie de traction hybride d\u00E9velopp\u00E9e par Toyota. Int\u00E9gr\u00E9e aux v\u00E9hicules hybrides produits par l'entreprise et vendus sous les marques Toyota et Lexus (exemples : Toyota Prius, Yaris Hybride, Lexus CT 200h), le HSD a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 par Nissan pour l'Altima hybride et Mazda pour l'Axela hybride, et adapt\u00E9 \u00E0 des v\u00E9hicules plus puissants ou \u00E0 quatre roues motrices."@fr . . . . . "5169295"^^ .