. . "719447673"^^ . . "Huipil"@fr . . . . . . . . "Le huipil est un v\u00EAtement traditionnel d'Am\u00E9rique centrale et du Mexique. C'est une sorte de chasuble port\u00E9e par les femmes, par exemple les femmes mayas au Guatemala ; elle est orn\u00E9e de broderies chatoyantes qui diff\u00E8rent d'un village \u00E0 l'autre. Les motifs des broderies ont souvent une signification symbolique, de caract\u00E8re religieux ou historique."@fr . . . "10002484"^^ . . . . . . "Huipil"@fr . . . . . "en"@fr . . . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30D4\u30EB"@ja . . . . . . "Le huipil est un v\u00EAtement traditionnel d'Am\u00E9rique centrale et du Mexique. C'est une sorte de chasuble port\u00E9e par les femmes, par exemple les femmes mayas au Guatemala ; elle est orn\u00E9e de broderies chatoyantes qui diff\u00E8rent d'un village \u00E0 l'autre. Les motifs des broderies ont souvent une signification symbolique, de caract\u00E8re religieux ou historique."@fr . "3762"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Huipil"@en . "\u0648\u064A\u0628\u064A\u0644"@ar . "190276522"^^ . .