. . . . . "POINT(34.972007751465 31.649471282959)"^^ . . "406"^^ . . "31.649472 34.972007" . "34.972"^^ . "Boaz"@fr . . . . . . . . . "Amir"@fr . . . . . . . "3873"^^ . "Ganor"@fr . . "Zissu"@fr . "Horvat Etri"@fr . . . . . . "Autorit\u00E9 des antiquit\u00E9s d'Isra\u00EBl"@fr . . . "34.972"^^ . "31.6495"^^ . . . "113"^^ . . "POINT(34.972007751465 31.649471282959)"^^ . . . . "Horvat Etri est un site arch\u00E9ologique d'Isra\u00EBl datant pour l'essentiel de la p\u00E9riode du Second Temple. Il est situ\u00E9 dans la Shefelah \u00E0 l'int\u00E9rieur du parc d'Adoulam. Le site a \u00E9t\u00E9 fouill\u00E9 en 1999 sous la direction des arch\u00E9ologues Boaz Zissu et Amir Ganor de l'Autorit\u00E9 des Antiquit\u00E9s d'Isra\u00EBl, avant l'ouverture du site au public. Les vestiges d\u00E9gag\u00E9s constituent un t\u00E9moignage de la vie campagnarde \u00E0 cette \u00E9poque. \u2014 Flavius Jos\u00E8phe, Guerre des Juifs, livre 4 (9:9)"@fr . "2001"^^ . . "Horvat Etri est un site arch\u00E9ologique d'Isra\u00EBl datant pour l'essentiel de la p\u00E9riode du Second Temple. Il est situ\u00E9 dans la Shefelah \u00E0 l'int\u00E9rieur du parc d'Adoulam. Le site a \u00E9t\u00E9 fouill\u00E9 en 1999 sous la direction des arch\u00E9ologues Boaz Zissu et Amir Ganor de l'Autorit\u00E9 des Antiquit\u00E9s d'Isra\u00EBl, avant l'ouverture du site au public. Les vestiges d\u00E9gag\u00E9s constituent un t\u00E9moignage de la vie campagnarde \u00E0 cette \u00E9poque. Horvat Etri se trouve sur une colline \u00E0 406 m d'altitude \u00E0 8 km au nord-est de Beth Guvrin. On y a trouv\u00E9 de nombreux mikvaot, des \u00E9difices publics (peut-\u00EAtre une synagogue) et des pressoirs \u00E0 vin. La culture de la vigne \u00E9tait l'activit\u00E9 principale de cet \u00E9tablissement. On a \u00E9galement trouv\u00E9 un colombarium pour l'\u00E9levage des pigeons et la production d'engrais, et des m\u00E9tiers \u00E0 tisser. L'int\u00E9r\u00EAt du site vient du fait qu'il n'a pas \u00E9t\u00E9 r\u00E9occup\u00E9 par la suite, sauf pour une courte p\u00E9riode \u00E0 la fin de l'\u00E9poque romaine. Le plan original du village n'a donc pas \u00E9t\u00E9 alt\u00E9r\u00E9. Le nom original du site n'est pas connu avec exactitude. Le nom Etri est tir\u00E9 d'un ostracon retrouv\u00E9 sur le site servant semble-t-il de re\u00E7u et portant peut-\u00EAtre le nom du lieu. Il est possible que ce nom soit mentionn\u00E9 par Flavius Jos\u00E8phe. Lorsqu'il d\u00E9crit la destruction de la Shefelah par les troupes romaines, il cite le nom de Caph\u00E9tra (en grec \u039A\u03AC\u03C6\u03B5\u03B8\u03C1\u03B1) qui peut \u00EAtre une transcription de kfar Etri. \u00AB De son c\u00F4t\u00E9, C\u00E9r\u00E9alis, un de ses g\u00E9n\u00E9raux [de Vespasien], avec une partie des cavaliers et des fantassins, ravageait l'Idum\u00E9e sup\u00E9rieure : il prit d'assaut et incendia Caph\u00E9tra, qui pr\u00E9tendait m\u00E9riter le nom de ville \u00BB \u2014 Flavius Jos\u00E8phe, Guerre des Juifs, livre 4 (9:9) Les quatre mikvaot retrouv\u00E9s t\u00E9moignent de la taille de cet \u00E9tablissement juif avant sa destruction pendant la Grande r\u00E9volte juive. Apr\u00E8s la r\u00E9volte, le site est \u00E0 nouveau occup\u00E9, mais il ne retrouve pas l'importance qu'il avait pr\u00E9c\u00E9demment. 60 ans plus tard, en pr\u00E9paration de la r\u00E9volte de bar Kokhba, des grottes-refuges et des citernes d'eau sont am\u00E9nag\u00E9es sur le site. Au sommet de la colline se trouve un grand complexe de b\u00E2timents comprenant un mikv\u00E9, un b\u00E2timent \u00E0 usage public (une synagogue ?) et une grotte refuge dont une des entr\u00E9es se situe \u00E0 l'angle du grand b\u00E2timent public et du quartier d'habitation. En plus du pressoir qui t\u00E9moigne de la production de vin, d'autres vestiges indiquent une production d'huile d'olive et de figues. Des fuseaux indiquent une activit\u00E9 de filage textile."@fr . . . . "4635143"^^ . . "31.6495"^^ . . . . . "185742069"^^ . "Autorit\u00E9 des antiquit\u00E9s d'Isra\u00EBl"@fr . "Isra\u00EBl"@fr . "Horvat Etri"@fr . "Hadashot Arkheologiyot : excavations and surveys in Israel"@fr . .