. . . . . . . . . . . "24003"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'homologation est la certification de la conformit\u00E9 d'un produit \u00E0 une norme ou \u00E0 une r\u00E9glementation. Elle a pour finalit\u00E9 de garantir au consommateur que le produit qu'il ach\u00E8te correspond \u00E0 ce qu'il est en droit d'en attendre. Le principal objectif de la l\u00E9gislation europ\u00E9enne ou nationale concernant l'homologation des v\u00E9hicules est de garantir que les nouveaux v\u00E9hicules, composants et entit\u00E9s techniques mis sur le march\u00E9 pr\u00E9sentent un degr\u00E9 \u00E9lev\u00E9 de s\u00E9curit\u00E9 et de protection environnementale. Un certificat de conformit\u00E9, nomm\u00E9 \u00AB COC \u00BB, terme issu de l'abr\u00E9viation anglaise de \u00AB Certificate of conformity \u00BB, constitue une d\u00E9claration d\u00E9livr\u00E9e par le constructeur du v\u00E9hicule \u00E0 l\u2019acheteur en vue de garantir \u00E0 celui-ci que le v\u00E9hicule qu\u2019il a acquis est conforme \u00E0 la l\u00E9gislation communautaire ou nationale en vigueur au moment de sa production. Il existe deux types de COC : un certificat de conformit\u00E9 europ\u00E9en dit \u00AB certificat de conformit\u00E9 \u00E0 un type CE \u00BB, et un certificat de conformit\u00E9 national, qui correspond \u00E0 un type de v\u00E9hicule fabriqu\u00E9 en petite s\u00E9rie. Le certificat de conformit\u00E9 \u00E0 un type CE permet \u00E9galement aux autorit\u00E9s comp\u00E9tentes des \u00C9tats membres d\u2019immatriculer des v\u00E9hicules complets sans exiger du demandeur qu\u2019il fournisse des documents techniques suppl\u00E9mentaires. Le r\u00E8glement (UE) 2018/858 du Parlement europ\u00E9en et du Conseil du 30 mai 2018, permet aux constructeurs de mettre \u00E0 disposition des autorit\u00E9s charg\u00E9es de l'homologation et de l\u2019immatriculation des v\u00E9hicules le certificat de conformit\u00E9 sous forme de donn\u00E9es \u00E9lectroniques structur\u00E9es dit \u00AB certificat de conformit\u00E9 \u00E9lectronique \u00BB ou eCoC."@fr . . . . . . . . . "\u041E\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "Homologation des v\u00E9hicules"@fr . . . . . . . . . "Homologaci\u00F3n"@es . "Homologation"@en . . . . . . . . "190486369"^^ . . . . . . . "L'homologation est la certification de la conformit\u00E9 d'un produit \u00E0 une norme ou \u00E0 une r\u00E9glementation. Elle a pour finalit\u00E9 de garantir au consommateur que le produit qu'il ach\u00E8te correspond \u00E0 ce qu'il est en droit d'en attendre. Le principal objectif de la l\u00E9gislation europ\u00E9enne ou nationale concernant l'homologation des v\u00E9hicules est de garantir que les nouveaux v\u00E9hicules, composants et entit\u00E9s techniques mis sur le march\u00E9 pr\u00E9sentent un degr\u00E9 \u00E9lev\u00E9 de s\u00E9curit\u00E9 et de protection environnementale."@fr . . . . "Homologation"@sv . . "113587"^^ . . . "\u30DB\u30E2\u30ED\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3"@ja . . .