. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "188948490"^^ . "1277382"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "16645"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hilarion Alfejev"@nl . . . . . "Le m\u00E9tropolite Hilarion (n\u00E9 Grigori Valerievitch Alfe\u00EFev le 24 juillet 1966 \u00E0 Moscou), est un th\u00E9ologien et \u00E9v\u00EAque orthodoxe russe, m\u00E9tropolite de Volokolamsk et pr\u00E9sident du d\u00E9partement des relations ext\u00E9rieures du Patriarcat de Moscou. Vers\u00E9 dans les langues anciennes (grec et syriaque), ma\u00EEtrisant de nombreuses langues vivantes, il est connu pour sa th\u00E8se sur saint Sym\u00E9on le Nouveau Th\u00E9ologien soutenue \u00E0 l\u2019universit\u00E9 d\u2019Oxford, et par son abondante \u0153uvre th\u00E9ologique, qui totalise pr\u00E8s de six cents publications en russe et en langues occidentales. Il est sp\u00E9cialiste en patristique."@fr . . . . . . . . . "Hilarion (Alfe\u00EFev)"@fr . . . . . . . . . . . . "Hilarion Alf\u00E9iev"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4F0A\u62C9\u91CC\u96CD"@zh . . . . . . . . . . "Ilarion Alfeev"@it . . . . . "\u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D (\u0410\u043B\u0444\u0435\u0454\u0432)"@uk . . . . . . . . . . "Hilarion Alfeyev"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le m\u00E9tropolite Hilarion (n\u00E9 Grigori Valerievitch Alfe\u00EFev le 24 juillet 1966 \u00E0 Moscou), est un th\u00E9ologien et \u00E9v\u00EAque orthodoxe russe, m\u00E9tropolite de Volokolamsk et pr\u00E9sident du d\u00E9partement des relations ext\u00E9rieures du Patriarcat de Moscou. Vers\u00E9 dans les langues anciennes (grec et syriaque), ma\u00EEtrisant de nombreuses langues vivantes, il est connu pour sa th\u00E8se sur saint Sym\u00E9on le Nouveau Th\u00E9ologien soutenue \u00E0 l\u2019universit\u00E9 d\u2019Oxford, et par son abondante \u0153uvre th\u00E9ologique, qui totalise pr\u00E8s de six cents publications en russe et en langues occidentales. Il est sp\u00E9cialiste en patristique."@fr . .