. . . "Category:Henry the Navigator"@fr . . . . . . "Infante D. Henrique signed (2).jpg" . "date inconnue"@fr . . . . . . . . . . . . "Porto, Portugal"@fr . . . "\u6069\u91CC\u514B (\u822A\u6D77\u5BB6)"@zh . . . . . . . "1460-11-13"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "131053"^^ . . . "Portrait suppos\u00E9 d\u2019Henri le Navigateur, mais probablement celui de son fr\u00E8re (l\u2019infantdom Pedro), en frontispice d\u2019une \u00E9dition dudes Cr\u00F3nicas dos Feitos de Guin\u00E9 (\u00AB\u00A0Chroniques des faits de Guin\u00E9e\u00A0\u00BB), ouvrage deGomes Eanes de Zurarapubli\u00E9 la premi\u00E8re fois en 1453. Source : codex de laBiblioth\u00E8que nationale de France\u00E0 Paris." . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Henrik Sj\u00F6fararen"@sv . . "Heinrich der Seefahrer"@de . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Henri le Navigateur"@fr . . . . . . . . . . . . "" . . "Henri, prince de Portugal"@fr . . . "22pxRoyaume de Portugal" . . . . . . "1448"^^ . . . . . . . . . . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . . "Armas duque viseu.svg"@fr . . "Henri le Navigateur, en portugais : Henrique o Navegador, \u00E9galement appel\u00E9 Infante Dom Henrique (Infant Don Henri), n\u00E9 le 4 mars 1394 \u00E0 Porto et mort le 13 novembre 1460 \u00E0 Sagres, prince du Portugal, est souvent consid\u00E9r\u00E9 comme le symbole des grandes d\u00E9couvertes et la figure la plus importante du d\u00E9but de l'expansion coloniale europ\u00E9enne. L'historiographie actuelle r\u00E9\u00E9value le r\u00F4le de son fr\u00E8re Pierre dans ces d\u00E9couvertes. Lui-m\u00EAme n'a jamais vraiment navigu\u00E9 et n'a donc fait aucune d\u00E9couverte g\u00E9ographique. Son r\u00F4le dans ce domaine s'est limit\u00E9 \u00E0 celui de prince \u00E9clair\u00E9. L'\u00E9pith\u00E8te de \u00AB navigateur \u00BB qui lui a \u00E9t\u00E9 attribu\u00E9e est donc purement honorifique."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Henri le Navigateur"@fr . . . . . "Henrique nga Maglalayag"@war . . . . . . . . . . "Henrique Nh\u00E0 h\u00E0ng h\u1EA3i"@vi . . . . . . . . . . . "15304"^^ . . "Armas duque viseu.svg" . . . "188858455"^^ . . . . . . . "Portrait suppos\u00E9 d\u2019Henri le Navigateur, mais probablement celui de son fr\u00E8re , en frontispice d\u2019une \u00E9dition du des Cr\u00F3nicas dos Feitos de Guin\u00E9 , ouvrage de Gomes Eanes de Zurara publi\u00E9 la premi\u00E8re fois en 1453. Source : codex de la Biblioth\u00E8que nationale de France \u00E0 Paris."@fr . . . . . . . . "150"^^ . . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 \u041C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C"@ru . . "Henri, prince de Portugal"@fr . . . . . "22"^^ . . . . . . "Henri le Navigateur, en portugais : Henrique o Navegador, \u00E9galement appel\u00E9 Infante Dom Henrique (Infant Don Henri), n\u00E9 le 4 mars 1394 \u00E0 Porto et mort le 13 novembre 1460 \u00E0 Sagres, prince du Portugal, est souvent consid\u00E9r\u00E9 comme le symbole des grandes d\u00E9couvertes et la figure la plus importante du d\u00E9but de l'expansion coloniale europ\u00E9enne. L'historiographie actuelle r\u00E9\u00E9value le r\u00F4le de son fr\u00E8re Pierre dans ces d\u00E9couvertes. Lui-m\u00EAme n'a jamais vraiment navigu\u00E9 et n'a donc fait aucune d\u00E9couverte g\u00E9ographique. Son r\u00F4le dans ce domaine s'est limit\u00E9 \u00E0 celui de prince \u00E9clair\u00E9. L'\u00E9pith\u00E8te de \u00AB navigateur \u00BB qui lui a \u00E9t\u00E9 attribu\u00E9e est donc purement honorifique. Henri le Navigateur ne s'est jamais mari\u00E9 et n'a pas eu de descendance."@fr . . . . . . . "1460-11-13"^^ . "Henryk \u017Beglarz"@pl . . . . "Henri le Navigateur"@fr . . . . "1394-03-04"^^ . . . "\u0415\u043D\u0440\u0456\u043A\u0435 \u041C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Enric el Navegant"@ca . . . . . . "" . . "Enrique el Navegante"@es . . . . . . "1394-03-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Prince Henry the Navigator"@en . . . . "Henri le Navigateur"@fr . . . . . . . . .