. . . . "fr"@fr . . . . . . . . "L\u2019\u00C9cole belge de peinture, 1830-1905"@fr . "Jan August Hendrik Leys"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jan August Hendrik Leys (Hendrik Leys), connu aussi sous la forme fran\u00E7aise Henri Leys, n\u00E9 le 18 f\u00E9vrier 1815 \u00E0 Anvers et mort le 26 ao\u00FBt 1869 dans la m\u00EAme ville, est un peintre et graveur belge. Il \u00E9tait un des principaux repr\u00E9sentants de l'\u00E9cole historique et romantique dans l'art belge. Il \u00E9tait aussi un pionnier du mouvement r\u00E9aliste en Belgique. Ses peintures d'histoire et de genre et ses portraits lui ont valu une r\u00E9putation \u00E0 l'\u00E9chelle europ\u00E9enne. Son style a influenc\u00E9 des artistes en Belgique et en Europe."@fr . . . "Henri Leys"@fr . . . "Hendrik Leys"@de . . . "6"^^ . . . . . . . . "190086345"^^ . . . . . "\u041B\u0435\u0439\u0441, \u0425\u0435\u043D\u0434\u0440\u0438\u043A"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5472112"^^ . . . . . . . . . . . "8312"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruxelles"@fr . . "in-4\u00B0"@fr . . . "G. van Oest & Cie"@fr . . . . "Hendrik Leys"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1906"^^ . . . . . . . "https://archive.org/details/lethyrse08bruxuoft/page/6/|oclc=406877497|pages totales=7"@fr . . . . . . . . . . . . . "Jan August Hendrik Leys (Hendrik Leys), connu aussi sous la forme fran\u00E7aise Henri Leys, n\u00E9 le 18 f\u00E9vrier 1815 \u00E0 Anvers et mort le 26 ao\u00FBt 1869 dans la m\u00EAme ville, est un peintre et graveur belge. Il \u00E9tait un des principaux repr\u00E9sentants de l'\u00E9cole historique et romantique dans l'art belge. Il \u00E9tait aussi un pionnier du mouvement r\u00E9aliste en Belgique. Ses peintures d'histoire et de genre et ses portraits lui ont valu une r\u00E9putation \u00E0 l'\u00E9chelle europ\u00E9enne. Son style a influenc\u00E9 des artistes en Belgique et en Europe."@fr . . .